Alda catalogue 2018/19 katalog 2018 9 | Page 74

Certifikace Co je EcoPure®? Produkty naší společnosti jsou vyráběny v souladu s kritérii mezinárodní certifikační společnosti Intertek a zároveň posuzovány Státním Zdravotním Ústavem ČR. Deklarujeme, že všechny naše kosmetické produkty splňují Nařízení Evropského Parlamentu a Rady č. 1223/2009 a jsou registrovány v centrální evropské databázi CPNP (Cosmetic Products Notification Portal). EcoPure® je přírodní přídavek, který umožňuje rychlejší biologickou rozložitelnost plastů a tím se stává součástí udržitelného rozvoje. Our products are manufactured in accordance with criterions of international certification company Intertek and also assessed by the National Institute of Public Health of Czech Republic. We declare that all our cosmetic products comply with the Regulation No 1223/2009 of the European Parliament and the Council and are registered in a central European database CPNP (Cosmetic Products Notification Portal). EcoPure®ist ein organisches Additiv, das durch eine Reihe von chemischen und biologischen Prozessen, einen schnelleren biologischen Abbau von Kunststoffen ermöglicht und dadurch Teil einer nachhaltigen Entwicklung wird. Certification Zertifizierung Certificats Unsere Produkte werden nach den Kriterien der internationalen Zertifizierungs- gesellschaft Intertek hergestellt und auch vom Nationalen Institut für Gesundheit der Tschechischen Repuplik bewertet. Wir erklären, dass alle unsere Kosmetikprodukte der Verordnung Nr. 1223/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates entsprechen und in einer zentralen europäischen Datenbank CPNP (Cosmetic Products Notification Portal) registriert sind. Nos produits sont fabriqués en conformité avec les critères de la société internationale de certification Intertek et également évalués par l‘Institut de la santé de République tchèque. Nous déclarons que tous nos produits cosmétiques respectent le règlement du Parlement européen et du Conseil n ° 1223/2009, et sont enregistrés dans la base de données centrale CPNP (Cosmetic Products Notification Portal). What is EcoPure®? Was bedeutet EcoPure®? EcoPure®, de quoi s‘agit-il ? EcoPure® is an organic additive, which enables faster biodegradation of plastic through series of chemical and biological processes and by that becomes a part of sustainable development. EcoPure® est un complément naturel, qui permet l‘accélération de la biodégradation des plastiques et contribue ainsi au développement durable.