Alda catalogue 2018/19 katalog 2018 9 | Page 40

Four Elements moderní a elegantní modern and elegant modern und elegant moderne et élégant Moderní kosmetická řada Four Elements poskytuje dokonalé řešení náročných požadavků designových hotelů. Specifická vůně mořských řas a máty podtrhuje jejich jedinečnost a originalitu. Regenerační a zkrášlující účinky řas byli známy již ve starém Řecku a Římě. Dopřejte svým hostům pocity z kolekce Four Elements, které harmonizují nejen vaše tělo, ale také vaše smysly. The modern cosmetic line Four Elements provides the perfect solution for demanding requirements of design hotels. The specific scent of seaweed and peppermint perfectly meets their requirement for uniqueness and originality. The rejuvenating and beautifying effects of algae on human skin have been known already in the old Greece and Rome. Indulge your guests with experiencing the Four Elements collection which harmonizes not only your body but also your senses. Diese moderne innovative Kosmetiklinie Four elements bietet die perfekte Lösung für anspruchsvolle Design-Hotels. Der spezifische Duft von Seetang und Pfefferminze erfüllt optimal die Nachfrage nach Einzigartigkeit und Neuheit. Die verjüngende und verschönernde Wirkung von Algen auf menschlicher Haut war bereits schon im alten Griechenland und Rom bekannt. Verwöhnen Sie doch einfach Ihre Gäste mit den Produkten aus dieser Collection. Harmonie für Körper und Sinne. La modernité de la ligne de cosmétique Four Elements offre la solution parfaite pour les hôtels exigeants en terme de design. La fraicheur spécifique des algues et de la menthe souligne le caractère unique et l’originalité. L‘effet de régénération et d’embellissement des algues était déja connu dans la Grèce et la Rome antique. Offrez à vos invités de nouvelles sensations avec la collection Four Elements qui harmonise non seulement votre corps, mais aussi vos sens.