Agenda Cultural UdeA - Año 2007 SEPTIEMBRE - Page 30

ISBN 0124-0854 Nº 136 Septiembre de 2007 decepcionaría profundamente que no hubiera en ella sultanes y harenes. No obstante, también es cierto que los sultanes y los harenes son parte de la tradición cultural turca y sería un disparate negarlo. La injusticia de los que critican a autores como Pamuk por “escribir para turistas” es palmaria pero también contradictoria porque asimismo le acusan de usar la Historia como marco para narraciones que podrían haber ocurrido en cualquier otro momento y lugar. Conviene recordar la idea de Murat Belge de que para ser universal hay que ser local y eso aquí significa decepcionar inevitablemente a quienes esperen encontrarse con su idea previa de lo que debe ser o debería ser un país en el que la religión que profesa la inmensa mayoría de sus habitantes es el Islam. Fasto del palco imperial La eterna idea de Turquía como un país entre Oriente =є͕ȁɼፕՅ́ѥٽ́Ʌє̰䁹䁅ɵ͸ՔѽɄչ鍱ɍɅ̈́AՕ̰ ͽ́ձɅ́ͥɕձх́ͽ́Քٕ́ͅɥѕ́ѕ͔Ք́ѽɕ́ͽ()M̈́́ͥՅ͸ՄɼхѼɔձɄ́Քɕͥ́Q́ɕձххєɥ́́ͅхѥم́́ɥх̰եՔ٥́́Քͽɽ́ѕ̰ԁѕɥȁ͸U٥хհՕɥٕȁ́䁕́Mɕ酑͔ՕɄ́́Քٕ͔5ɥ ͅمх́ɕ́́ɥե́ͥչхѼՔՕѼѕȁɥхՑչє́ѽȁɅɕ́ͅɹ́Ք()ͥɽ́́хѥхɱ́ɥхх̸ፕѼ()Ʌѕ́́́ɥ́ѽ̰͔ɔ́ձɅ̸%̈́́չ́Ʌ齹́ȁՔɕххȁͥ́э́()̸͍Aɼ ɔѕɅɄMչٕոѽȁɍ((