Agenda Cultural UdeA - Año 2007 SEPTIEMBRE - Page 23

ISBN 0124-0854 Nº 136 Septiembre de 2007 La modernización “alla turca” significó una ruptura en el tiempo donde pasado y futuro se han distinguido uno del otro, y el último valorado a expensas del primero. Hoy en El otro camino a lo largo del cual el amor y el placer se reverenciaron en los países musulmanes fue por la vía de los Sufíes. Para los derviches, como dijo Ibu Arabi, no había religión más sublime que la del amor. La mística islámica “seguiría la religión del amor, por cualquier camino que tomara su camello”. De manera significativa, fue en contra de esta cultura que las nociones de cielo e infierno, virtud y pecado, perdieron su significado. Como dijo Omar Khayyam: “El infierno es una chispa de nuestro dolor infructuoso, el cielo un respiro de nuestros tiempos de alegría”. La exaltación Sufí del amor, en contravía de las enseñanzas de los ortodoxos, resonó con historias perdurables de amor, Una mezquita selyúcida profundamente enraizadas en las culturas del Medio Oriente tales como los cuentos de “Layla y Majnun”, “Salaman y Absal”, “La polilla y la vela”, “El ruiseñor y la rosa” y especialmente, “Yusuf y Zulaikha”. Turquía, en aras de producir un qєѕՅt́ѥՅ́Օѕ́Ʌ͸ѥ́ͥɅ́ѕɅɄɅ䁑ɼٕѥձȸḾٕѽ́́ɽ́ѕɅɥ͕́́́ձ̰ͤͥɔٕյԁٽ聑ɝՕѼոѼՔєչɝՕձ䁡̰ٕͥձɄх配͸䁱ɹ配͸Ք͑鼁ٕ́х͔́典͕Ʌ́Ʌ́ɽѥ͵ɥх́Ʌ́() ՅɄńɥɥɄ́Ʌ́ɕѕ́%ͱ չɔͽѕɄՉѽ́Քɕ́Օ́ɕѕ̸ɥɄ٥фх́թɕ́Ʌхєɕ聅́ɍ̰ٕ͕́ͽ́ͥɕ́䁕Ʌձ̸1ɔɔɄչ͕եɄɕ͸1ф)ѕ͸́ՔՅեȁ̈́͗́ͽɔɅɥɍ((0