Agenda Cultural UdeA - Año 2005 DICIEMBRE - Page 34

ISBN 0124-0854 Nº 117 Diciembre 2005 joven-o Pero, maldita sea, no trate de hacerla con tanto disimulo. -Déjeme salir, por favor dijo rápidamente la mujer a la ascensorista. Las puertas se abrieron y la mujer salió sin mirar hacia atrás. -Tengo los pies gemelas. Después fue hasta una de las valijas, la abrió, y extrajo una automática de bajo una pila de calzoncillos y camisetas -Ortgies calibre 7,65-. Sacó el cargador, lo examinó y volvió a colocarlo. Corrió el seguro. Después se sentó en la cama desocupada, miró a la chica, apuntó con la pistola, y se descerrajó un tiro en la sien derecha. Nota: Tomado de Nueve cuentos. , Aquí la niña se refiere a Seymour Glass (pronunciado si morglas) cuyo nombre confunde ella con las palabras see more glass (ver más vidrio), por su casi idéntica pronunciación. (N. del T.) completamente normales y no veo por qué demoniostienen que mirármel os -dijo el joven-o Quinto piso por favor. Sacó la llave del cuarto del bolsillo de su salida de baño. Bajó en el quinto piso, caminó por el pasillo y abrió la puerta del 507. La habitación olía a valijas nuevas de cuero de vaquillona y a quitaesmalte de uñas. Echó una ojeada a la chica que dormía en una de las camas