Special note to the reader
The word Self, with 'S', refers to the awakened Self
which is separate from the worldly interacting self, written
with 's'.
Similarly, any word in the middle of a sentence, with
capitalized first letter, or in inverted commas, e.g. 'You',
'Your', at the beginning of the sentence, refers to the awak-
ened Self state or Pragnya. This is an important distinction
for the correct understanding of the difference between the
awakened Self and the worldly interacting self.
Wherever the name ‘Chandubhai’ is mentioned, the
reader should substitute his or her name.
Wherever Dadashri uses the term ‘we’, ‘us’, or ‘our’,
to refer to himself, it means the Gnani Purush.
For your reference, a glossary of all the Gujarati
words is either provided at the back of the book or avail-
able on our website at:
http://www.dadabhagwan.org/books-media/glossary/
Please note that any errors in this translation are en-
tirely those of the translators for which we request your
pardon. Any doubts should be clarified with the Gnani to
avoid misinterpretation.