30 A Capitolina
que acontece quando um sultão se apaixona pelas orelhas de uma odalisca que está apaixonada por um elefante branco que a ama de volta e que foi presente do arqui-inimigo do Sultão? Eu te conto: um livro absolutamente incrível.
'A Odalisca e o Elefante' é um livro que fará qualquer um se apaixonar pelo oriente e desejar saber dançar como se 'mil cobras despertassem dentro de seu ventre', é um livro que explora o mundo como ele é e como ele deveria ser - paixões e amores que atravessam vidas, sem nunca serem perdidos, insônias hereditárias, maldições que dão errado...tem de tudo um pouco, muito bem misturado. A história é de Leila, uma odalisquinha curiosa, que não quer saber de ser odalisca. Enquanto foge de eunucos gordos e rosas, ela quer descobrir histórias do mundo e entender as estrelas que seu pai astrônomo amava (quando tinha a cabeça em seu devido lugar, em cima do pescoço). Sendo como é, Leila corre com suas babuchas pelo palácio até encontrar o Sultão (de humor excepcionalmente bom, para sorte dela). Mal sabiam os dois, mas esse seria um momento único na história: Vossa Estupenda Majestade vê as orelhas de Leila, tão perfeitas que não foram furadas, e se apaixona. Se apaixona e foge, quer fingir que não viu nada. Mas o amor é mais forte, e os dois (as orelhas e o Sultão) voltam a se encontrar. Fica dito, então, que ninguém além do Príncipe dos Princípes poderá ver Leila.
Como disse, o amor é mais forte. Um dia entre os dias, enquanto Leila espera a visita do Sultão para lhe contar a história de uma sereia, ela ouve Hati, o elefante. E sente febre e frio, o coração correr e o mundo parar. Quer saber quem a chama, quem a faz se sentir assim.
Se Leila e Hati vão se encontrar, se o elefante vai poder lhe contar dos sonhos de vidas passadas que teve (quando foi ícaro e ela o sol, ou Sansão e Dalila, ou Merlin e Viviane), se o Sultão vai abrir mão das Orelhas do Oriente, isso eu não conto.
Só digo que vale a pena ler. Você vai descobrir que o amor era exatamente assim ou completamente de outro jeito, ao mesmo tempo em que descobre a história da Odalisca e o Elefante e tantas outras, clássicas da literatura.
O
A odalisca e O Elefante
Clarice Paes
ALPHEN, Pauline.'A Odalisca e O Elefante''. Companhia das Letras. 1999. 1 edição. 104 páginas.