38
"Αισθανθήκαμε καταπληκτικά, φωνάζαμε στο τηλεσκόπιο", λέει ο
Tammo Jan Dijkema, ένας από τους χειριστές του Dwingeloo. "Θα
μπορούσαμε να δούμε την εικόνα να χτίζεται γραμμή-γραμμή, και δεν
ήταν βέβαιο ότι η Γη θα εμφανίζονταν στο προσκήνιο, ή ότι η
φωτογραφική έκθεση θα ήταν σωστή. Όταν είδαμε ενα "γαλάζιο βόλο"
να ξεπετάγεται, αισθανθήκαμε πολύ χαρούμενοι. "
--------------------*--------------------
Ενημερωθείτε για θέματα Αστρονομίας και Επιστήμης στις ομάδες μας στο
Facebook:
. Άρατος- Παρατηρησιακή Αστρονομία Σαλαμίνας
. Αστρονομία και Επιστήμη
. Αστροβραδιές Σαλαμίνας
Πηγή
https://www.newscientist.com/article/2182410-amateurs-used-a-chinese-
satellite-to-photograph-earth-and-the-moon/?
utm_medium=SOC&utm_source=Facebook#Echobox=1539600211
Απόδοση στα Ελληνικά : Δημήτρης Γκίκας.
Για διορθώσεις μετάφρασης ως προς το πρότυπο κείμενο, απορίες, ή
συμπληρώματα, γράψτε μας: [email protected] η αφήστε μήνυμα inbox στη
Σελίδα:
https:/www.facebook.com/groups/174408446026959/
Επίσης εάν θέλετε να δημοσιευτεί στο μπλόγκ μας κάποια δική σας εργασία, άρθρο, ή
paper σχετικά με την επιστήμη, αποστείλατε τα άρθρα αυτά συνοδευόμενα
απαραίτητα από τη σχετική βιβλιογραφία, και την σχετική έντυπη άδεια σας για
δημοσίευση στο μπλόγκ μας, στη διεύθυνση: [email protected]. Η δημοσίευση
είναι εντελώς δωρεάν.
Εάν, κατά την άποψή σας, υπάρχουν επιστημονικά λάθη στο πρότυπο κείμενο η
ομάδα μας δεν μπορεί να παρέμβει και να το αλλάξει χωρίς την συναίνεση του
αρθρογράφου. Για οποιαδήποτε τέτοια αλλαγή επικοινωνήστε με την πηγή του
άρθρου.
Το κείμενο υπόκειται σε επικαιροποίηση αν υπάρξουν έγκυρες διορθώσεις ή νέα
στοιχεία που αφορούν το θέμα του άρθρου.
Για την ομάδα : @Aratosastronomy
https://www.facebook.com/Aratosastronomy/