3rd Bosphorus Bridge. Michel Virlogeux. Izmit Bay Bridge. e-mosty June 2/2016 | Page 30

EMINENT STRUCTURAL ENGINEER: MICHEL VIRLOGEUX – STRUCTURAL ARTIST OF MODERN FRENCH BRIDGES VYNIKAJÍCÍ PROJEKTANT: MICHEL VIRLOGEUX – UMĚLEC V NAVRHOVÁNÍ MODERNÍCH FRANCOUZSKÝCH MOSTŮ You may remember an article from the magazine SEI (published by IABSE) from 2013 and you may also realize that this significant bridge engineer celebrates this th year his 70 birthday. That is why we asked SEI for permission to publish Czech translation of this article which is an excellent overview of Mr VIrlogeux´s life and work. Možná si někteří čtenáři časopisu SEI (vydává IABSE) pamatují článek publikovaný v roce 2013 a také jste si možná uvědomili, že letos tento významný mostní inženýr slaví kulaté životní výročí. Proto jsme požádali redakci SEI o svolení k publikování českého překladu zmíněného článku, ve kterém jsou zachyceny významné body profesního života jubilanta. The article was published in the magazine Structural Engineering International 3/2013, pp. 350 – 353. Článek byl uveřejněn v časopise Structural Engineering International 3/2013, str. 350 – 353. Allison Beth Halpern: PhD Candidate, Civil and Environmental Engineering, Princeton university, Princeton, USA; David Perking Billington, Gordon Y.S. Wu Prof Engineering, Emeritus; Prof., Civil and Environmental Engineering, Emeritus, Princeton University, Princeton, USA. Contact: [email protected] DOI: 10.2749/101686613X13627347099836 Brief CV Stručný životopis 1946 Born in July in Vichy, France v červenci se narodil ve francouzském Vichy 1967 Graduates from the École Polytechnique in Palaiseau, France promuje na École Polytechnique v Palaiseau, Francie 1970 Graduates from the École Nationale des Pont set Chaussées in Champs-sur-Marne, France promuje na École Nationale des Pont set Chaussées v Champs-sur-Marne, Francie 1970 Becomes an Ingénieur des Ponts et Chaussées of the French Civil Service and works in Tunisia until 1973 stává se mostním inženýrem a do roku 1973 pracuje v Tunisu 1973 Completes the Docteur Ingénieur degree from the Pierre et Marie Curie University in Paris dokončuje doktorská studia na pařížské Pierre et Marie Curie University 1973-1993 Works as a Professor of Bridge Design at the École Spéciale des Travaux Publics in Paris, France působí jako profesor navrhování mostů na Ecole Speciale des Travaux v Paříži 1974 Joins the Bridge Department of SETRA, the technical service of the French Highway Administration in Bagneux, France nastupuje do SETRA, oddělení mostů, technické služby French Highway Administration v Bagneux 1974 Starts designing the Chateaubriand Bridge, but the project is abandoned from 1976 – 1978 for financial reasons and is not started until 1986, when he proposed with Jacques Mathivat an arch bridge for the final design začíná pracovat na návrhu Chateaubriand Bridge, projekt je však v období 1976 – 1978 z finančních důvodů přerušen, znovu zahájen až 1986, kdy s Jacquesem Mathivatem navrhl obloukový most 2/2016