Et voilà les premiers élèves qui arrivent !
No son conscientes de que van a hacer historia en el IES Condesa Eylo Alfonso, ¡van a inaugurar la Sección Bilingüe de Francés!
Ni ellos ni sus profesoras (Carmen, Nuria, Rosa, Yolanda) ni Audrey, la lectora de Francés, sabían lo que les esperaba. Pero pronto se dieron cuenta de lo que era quedarse los martes por la tarde en el instituto para trabajar, hacer esas horas extra de francés e inglés que tan bien les iba a venir a la larga y preparar su teatrillo de fin de curso.
Le mardi…Pionniers aussi car personne n’avait cours le mardi après-midi. Mais dans la Section Bilingue il fallait faire des heures supplémentaires de cours et travailler plus. C’était dur de rester au lycée quand tout le monde partait, mais plus tard nous avons vu les fruits de ce travail et à la fin déjà de cette première année ils comprenaient tout ce qu’on leur disait et ils ont pu communiquer avec les français pendant le voyage à Biarritz et au Pays Basque Français (Saint Jean de Luz, Bayonne, Espelette, Cambô-les-Bains et sa Villa Arnaga…).
¡Nuestro primer viaje a Biarritz, que inauguraría una tradición que no ha parado ningún año ! Los alumnos vieron que lo que habían hecho durante el curso valía realmente para algo, podían hablar y entender en francés!
Año 2007-2008