25 años de la Condesa Eylo I | Page 131

A lo largo de todo este tiempo muchos alumnos y profesores hemos pasado por la S.B. Todos hemos aprendido mucho, la Sección Bilingüe nos ha motivado, nos ha dado más gusto por el trabajo y ha proporcionado a los alumnos una base importante no solo académica, sino para la vida.

Hemos trabajado duro pero hemos cosechado muy buenos resultados: para los alumnos el francés no ha sido solamente una 1ª lengua extranjera que les ha permitido comunicarse con gente de otros países y empaparse de su cultura y civilización, sino un instrumento para trabajar otras materias (matemáticas, historia, educación física, ética, música, educación para la ciudadanía, plástica…). ¡Ha merecido la pena!

Et tous les ans notre fête finale de Français avec le théâtre des petits, les spectacles musicaux de 2º ESO, le rapport des voyages et des échanges faits par le reste des élèves tout au long de l’année….Desde nuestra primera Émilie Jolie, comédie musicale de 2008, hasta nuestro Petit Prince de este año, los alumnos han representado en francés todo tipo de personajes y escenas: soles, nubes, molinos de viento, princesas, piratas, brujas, profesores, alumnos, la Hª de Francia desde sus orígenes prehistóricos hasta ahora: la Edad Media, la Revolución Francesa…, Toulouse-Lautrec y el Moulin Rouge, presentadores de TV, bailarinas, músicos, cantantes…

Avec la Section Bilingue nos élèves ont appris d’une manière différente, plus “large”, plus riche… Con la Sección Bilingüe los alumnos han aprendido de una manera distinta, más amplia.