16a Fira Mediterrània de Manresa Programa

manresa alliance manresa alliance Amb el lema Manresa Alliance, la Fira Mediterrània aplega un seguit d’activitats proposades per agents culturals del territori. El ventall no pot ser més divers, des d’accions a espais d’interès patrimonial, fins a actuacions, tallers, sessions formatives, audiovisuals i exposicions. Under the heading of Manresa Alliance, Fira Mediterrània is running a series of activities put forward by local cultural agents. This incredibly wide-ranging programme features performances and installations at heritage sites through to shows, workshops, training sessions, audio-visuals and exhibitions. AMOS, CRIATS I HISTÒRIES D’AMOR AL BALÇ Visita teatralitzada Centre d’Interpretació del Carrer del Balç Carrer del Balç · Dissabte 9 i diumenge 10, a 11h, 12h i 13h Després de visitar el Centre d’interpretació, coneixereu les desventures d’un triangle amorós format per un mosso, una donzella enamorada i un cuireter ambiciós que vénen del segle XIV per explicar-nos com era la ciutat medieval de Manresa i tot el que passava en un dels carrers més concorreguts, el Carrer del Balç. Preu: 7€/6€ tarifa reduïda. *Els professionals, tenen accés lliure presentant l’acreditació. After visiting the Interpretation Centre, you’ll find out about the misfortunes of a love triangle formed by a young lad, an enamoured maiden and an ambitious tanner. They have all come from the 14th century to tell you what the medieval town of Manresa was like and what happened on one of its busiest streets, Carrer del Balç. Ticket: €7 / €6 reduced rate. *Professional delegates can get in free of charge by showing their accreditation. Passeig Pere III · Divendres 8, dissabte 9 i diumenge 10, d’11h a 22h Cavallets fets de pneumàtics reciclats que es mouen accionats per una bicicleta estàtica, en què l’energia humana és l’únic necessari per fer gaudir els nens i les nenes. Preu: 2,5 € Carrousel horses made from recycled tyres and driven by a static bicycle, where human energy is the only power supply needed to keep boys and girls happy. Ticket: €2.50 CARRUSEL ECOLÒGIC FiraPasseig CICLE DE BLUES DE LA MEDITERRÀNIA AL CARRER DEL BALÇ. NOUS TALENTS Centre d’Interpretació del Carrer del Balç Carrer del Balç · Dijous 7, divendres 8, dissabte 9, a les 20h i 22h Actuacions de nous talents del món del blues, en un marc immillorable: el Carrer Medieval del Balç de Manresa. Preu: 6 € / Es pot comprar entrada conjunta als tres espectacles (per als passis de les 20h o de les 22h) per 15 €. Diumenge, actuació de cloenda per 8 €. *Els professionals, tenen accés lliure presentant l’acreditació. Performances by talented new musicians from the blues scene, in an unbeatable setting: Manresa’s medieval street of Carrer del Balç. Ticket: €6 / you can buy a joint ticket for all three shows (for performances at 20h or 22h) for only €15. On Sunday, tickets for the closing performance are priced at €8. *Professional delegates can get in free of charge by showing their accreditation. Plaça Crist Rei · Diumenge 12h Nyerros de la Plana, Salats de Súria i Tirallongues de Manresa. Human towers. Estand de la Revista Caramella · Divendres 8, a les 17h La festa de Sant Antoni de la localitat d’Artà (Mallorca) té un relleu important dins de les celebracions que es fan arreu del país. El documental, editat pel Consell de Mallorca, s’ha distribuït amb Caramella fruit d’un acord de col·laboració. The Sant Antoni festival in the town of Artà (Mallorca) is one of the most outstanding events of the many held across the length and breadth of the country. The documentary, produced by the Consell de Mallorca (government of Mallorca) is distributed with Caramella magazine as part of a joint agreement. Passeig Pere III · Divendres 8, dissabte 9 i diumenge 10, d’11h a 22h Associació que comparteix el sentiment de país i comercialitza bàsicament productes relacionats amb l’estelada i els catalans. An association that shares a feeling of country and mainly sells products connected with the Catalan flag known as L’Estelada and the Catalan people. DIADA CASTELLERA DE SANT MARTÍ FiraPasseig FESTA DE SANT ANTONI D’ARTÀ Revista Caramella FIRA ESTELADA Passeig Pere III · Divendres 8, dissabte 9 i diumenge 10, d’11h a 22h El Passeig Pere III és un punt de trobada on la Fira batega. Hi podreu trobar estands en relació amb l’arrel, mentre, de tant en tant, passa un espectacle itinerant. Propostes vinculades a la festa, a la tradició, a la gastronomia. I també, a l’inici del Passeig, trobareu el punt d’informació. Passeig Pere III is the place for really getting to grips with what Fira is all about. You’ll find a whole array of stands connected with folk tradition plus travelling shows passing through from time to time. The focus is on festivals, tradition and gastronomy. And at the start of the Passeig area you’ll find the information point. Passeig Pere III · Divendres 8, dissabte 9 i diumenge 10, d’11h a 22h Activitat d’oci cultural en què el públic familiar tindrà l’ocasió de descobrir aquelles plantes aromàtiques i espècies més usuals de la Dieta Mediterrània, i les propietats i usos culinaris que li són associats. Penjats de la paret de l’estand ubicat al Passeig Pere III, hi haurà diferents recipients transparents i amb forats a la part superior que permetran olorar les essències de les plantes. A culture-based leisure activity in which family audiences get the chance to discover aromatic plants and spices commonly used in the Mediterranean Diet, plus their properties and culinary uses. Hanging from the wall of the stand in Passeig Pere III will be various transparent containers with holes in the top so people can smell the plant essences. Taverna. Espai Gastronòmic · Dissabte 9, a 14h A partir de les 12:00 h es podran començar a comprar els tiquets a la Plaça

16a Fira Mediterrània de Manresa Programa | Page 50