16a Fira Mediterrània de Manresa Programa | Page 32

artistes
País Basc-França

Xarnege
Talka Tum

Estrena a Catalunya

Llotja professional. Showcase · Dissabte 9, 15:30h · 30min

Ampliant territoris Xarnege, que significa xarnego, és un quintet que barreja els elements comuns de la música gascona i basca. Una alquímia cultural de la que se senten orgullosos, al servei d’un seguit de ritmes tradicionals, majoritàriament ballables, interpretats amb instruments autòctons d’aquest territori transpirinenc.
Broadening the territory Xarnege, based on “xarnego” (Spanish immigrant in Catalonia), is a quintet that mixes shared elements of Gascon and Basque music. A cultural alchemy of which they are justly proud, at the service of tradit ional rhythms, great for dancing to and played on instruments from this Trans-Pyrenean region.

Illes Balears

Del Casino a Pl. St. Domènec · Dissabte 9, 17h i 20h · 45min Escenari Estrella DAMM / Milcentenari · Dissabte 9, 21:45h · 10€/12€ Pl. Crist Rei - Pl. Espanya - Pl. Crist Rei · Diumenge 10, 13:30h

Xeremiers de Mallorca

Més enllà de la parella A Mallorca es diu xeremier a qui fa sonar les xeremies, un instrument musical de vent, conegut també a Catalunya amb el nom de sac de gemecs. Normalment la xeremia es tocava en parella d’un flabiol i un tamborí, però actualment ja s’han obert a participar en bandes que poden ser itinerants o d’escenari.
The more the merrier In Mallorca, a xeremier is someone who plays the xeremia, a type of bagpipe native to Mallorca, also known in Catalonia as sac de gemecs. The xeremia is normally played in the company of a flabiol and a drum, but nowadays it’s very common to see it in travelling or stage bands.

3r concurs de fotografia 2.0

23 @pep_1

@mripolles

@xavi99

@glorix13

Participa al premi 2.0 de fotografia mobile art de Fira Mediterrània, si guanyes t’emportaràs un vol amb avioneta pel Bages o bosses amb la imatge de la Fira.
Consulta les bases del concurs a www.firamediterrania.cat Patrocina

32