16a Fira Mediterrània de Manresa Programa

Lloc Stage · Dia i hora Date · Durada de l’espectacle Duration Preu entrada anticipada Early admission price/Preu entrada Admission price artistes ORDENATS ALFABÈTICAMENT Andalusia Sonido vegetal Stroika · Dissabte 9, 24:15h · 75min Gipsy punk andalús Els andalusos Sonido Vegetal combinen el punk, les melodies accelerades i enganxifoses i una secció de metalls (tuba i trompeta) que els hi confereix aires 100% balcànics i els converteix en la primera banda estatal de gipsy-punk. En la línia de Gogol Bordello (amb qui han produït el seu darrer disc), són una bomba! ©Jaime Walfisch Andalusian gypsy punk Andalusian group Sonido Vegetal combine punk, fast-moving catchy tunes and a brass section (tuba and trumpet) giving them a one hundred per cent Balkan feel that makes them the first state gypsy-punk band. In the hands of Gogol Bordello (who helped produce their first album) they’re explosive! Taaroa Teatre i Bufa & Sons Creure en els canvis A partir de la novel·la El baró de Rampant d’Italo Calvino, les companyies Taaroa Teatre i Bufa & Sons s’han unit per adaptar aquest clàssic amb un contingut encara vigent, ja que ens esperona a creure que les coses no només poden ser d’una altra manera, sinó que som nosaltres qui les pot canviar. ©Tamara Alves Believing in change Based on the novel The Baron in the Trees by Italo Calvino, theatre companies Taaroa Teatre and Bufa & Sons have joined forces to adapt the classic story whose message is still relevant today. The novel would still have us believe that things can be different and that it’s down to us to make change happen. Ball de plaça català Tazzuff Catalunya-País Valencià Escenari Estrella DAMM / Milcentenari · Dissabte 9, 22:45h · 60min · 10€/12€ Vestint la tradició El sextet Tazzuff porta un espectacle agermanat amb el seu darrer projecte discogràfic. Un repertori elaborat a partir dels gèneres ballables del folk català: danses com el ball pla, la jota de l’Ebre, el contrapàs, o la sardana curta vestides amb harmonies provinents del jazz i de les músiques actuals. Dressing up tradition The sextet Tazzuff is performing a show linked to their latest album. Their repertoire is based on Catalan folk dancing genres, with dances such as ball pla, jota de l’Ebre, contrapàs and sardana curta dressed up with harmonies borrowed from jazz and contemporary music. Ma bête noire. Espectacle eqüestre Thomas Chaussebourg França L’home i la bèstia El francès Thomas Chaussebourg presenta una coreografia pensada per a un ballarí i un cavall. Un majestuós animal que hi participa nu, sense regnes, sense cadira, com un company d’escena més que com una muntura controlada. Home i bèstia units en una dansa poètica a ritme de la música d’Alain Bashung. Man and the beast French artist Thomas Chaussebourg presents a choreographed piece intended for a dancer and a horse. A majestic animal performing bare, with no reins or saddle, more like a fellow actor on the stage than a controlled mount. Man and beast are as one in a poetic dance to music by Alain Bashung. Tutatis Del Casino a Plana de l’Om · Dissabte 9, 11h Del Casino a Pl. Sant Domènec · Dissabte 9, 17:30h i diumenge 10, 13:15h i 17:45h · 45min Tambors sants A partir de la importància que té la percussió en la Setmana Santa, Tutatis ha creat un espectacle de carrer itinerant, on sis músics que desfilen en carros gegants recuperen els sons i les melodies d’aquesta celebració, per reinterpretar-los i contemporaneïtzar-los en una adaptació lliure. Sacred drums Based on the importance of percussion in Easter Week, Tutatis has created a travelling street performance in which six musicians parade on giant floats, reproducing the beats and melodies of the Easter celebrations in a dynamic reinterpretation and reinvention of traditional sounds. Urbàlia Rurana Sarau a la plaça País Valencià Escenari Estrella DAMM / Milcentenari · Diumenge 10, 1:15h · 60min · 10€/12€ El retorn d’uns clàssics Veterans en mil batalles musicals, els Urbàlia Rurana segueixen al peu del canó com una de les bandes més reconegudes del folk valencià. Aquest quintet que compta amb diversos guardons i que duu cinc discos a les esquenes, torna a Manresa per oferir un concert de títol clar i català: Sarau a la plaça. Return of the classics Veterans of a thousand musical battles, Urbàlia Rurana remain true to their reputation as one of the most famous Valencian folk bands. The line-up of five, with a number of awards and five albums to their credit, are returning to Manresa to play a gig with a clear message in Catalan: Sarau a la plaça (party in the square). Audiovisuals/Fotografia · Castells · Circ · Dansa · En Veu Alta · Música · Teatre 31 Estrena absoluta Barandales Estrena a l´Estat Plaça Major · Dijous 7 i divendres 8, 19:30h i dissabte 19, 12h · 40min Estrena absoluta El Baró pels arbres Públic familiar A partir de 7 anys Teatre Conservatori · Diumenge 10, 11h i 13h · 60min · 4€/5€

16a Fira Mediterrània de Manresa Programa | Page 31