16a Fira Mediterrània de Manresa Programa

artistes Duet Tenora i Acordió & Quartet Insòlit A la Sirga El Sielu · Divendres 8, 24h · 60min · 10€/12€ Un retrobament intimista La tenora i l’acordió diatònic són dos instruments que van néixer pràcticament a la mateixa època. Ara, un segle i mig després, es retroben en mans d’aquest reconegut duet d’intèrprets, Perepau Jiménez i Jordi Molina, en una visió intimista i sorprenent, amb la participació d’un quartet de cordes. An intimate reunion Two traditional instruments, the Catalan shawm and the diatonic accordion both appeared practically at the same time. Now, a century and a half later, they are reunited in the hands of this well-known duo of players, Perepau Jiménez and Jordi Molina, in an amazing, intimate show and accompanied by a string quartet. els catarres Escenari Estrella DAMM / Milcentenari · Divendres 8, 24:30h · 60min · 10€/12€ Per ballar i riure Postals és el títol del segon disc de Els Catarres. 12 cançons que roden des de la primavera i que aquesta tardor sonaran a Manresa en un directe ballable i ple d’energia pensat per provocar somriures. Folk acústic amb tocs de pop, obert a ritmes saborosos com la bossanova, el reggae o el corrido. For dancing and laughing Postals is the title of the second album released by Els Catarres. 12 songs have been out there since the spring and this autumn they’ll be playing at Manresa in an energetic live performance that’s perfect for dancing and bringing a smile to everyone’s face. Acoustic folk with touches of pop and open to warm rhythms like Bossa Nova, Reggae and Corrido. Postals Els Laietans Estrena absoluta Taverna. Espai gastronòmic · Diumenge 10, 17h · 60min · 2€ Festa Major The winners of Sons 2012 release a new album The distinctive gralla group that won the 5th Sons de la Mediterrània competition at last year’s Fira are presenting their new album, conceived as a journey through the music played on a festival day in any Catalan village, along with traditional touches and all manner of versions. A wide-ranging work with which the group continues to break away from preconceived ideas and prejudices using joy and imagination. Esbart Dansaire de Mollet públic familiar Escenari Estrella DAMM / Milcentenari · Diumenge 10, 18h · 60min · 4€/5€ somDansa, de llevant a ponent La unitat de la llengua Un recorregut per la diversitat lingüística a partir d’audiovisuals on s’escolten accents de diversos territoris de llengua catalana. Aquest és l’argument d’una nova proposta coreogràfica que el director de l’esbart, Eduard Peixoto, descriu com “un clam per a la unitat de la llengua a través de la dansa”. ©Josep Aznar The unity of language A tour through linguistic diversity with audio-visual clips of accents from various Catalan-speaking areas. This is the theme running through a new choreography described by Esbart director Eduard Peixoto as “a call for linguistic unity through dance”. Esbart Dansaire de Rubí públic familiar. espai a Escenari Estrella DAMM / Milcentenari · Dissabte 9, 12h · 60min · 4€/5€ Festa-3 Tres danses festives Com es desprèn del seu nom, Festa – 3 és una proposta en la qual l’Esbart de Rubí posa en escena tres moments especials de festa dansada. Un muntatge de tres coreografies diferenciades, que van dels balls de les mestresses i els segadors, a danses originàries de les comarques del Baix Llobregat i el Vallès. Three festive dances As you might guess from its name, Festa – 3 is a show in which Esbart de Rubí perform three very special festive dance pieces. Each dance has its own choreography and movements, featuring dances performed by women and reapers, plus folk dancing from the Baix Llobregat and El Vallès regions. Eva ArmisÉn i Marc Parrot públic familiar Tots a taula! L’aventura d’anar a dinar Algú crida TOTS A TAULA! i comença un món ple de sensacions. De vegades és emocionant. D’altres, un horror. Algunes vegades pot durar hores, i d’altres, tan sols cinc minuts. I és que, en ocasions, menjar és una gran aventura... Les cançons d’en Marc Parrot i les il·lustracions de l’Eva Armisén s’uneixen per cuinar sis nous personatges amb què, sens dubte, petits i grans ens identificarem. Lunchtime adventure Someone shouts EVERYONE TO THE TABLE! and a sensation-packed world comes to life. Sometimes exciting. Other times, horrible. Sometimes it can go on for hours, others, it only last five minutes. In fact, eating can sometimes by a great adventure... Marc Parrot’s songs and illustrations by Eva Armisén combine to cook up six new characters whom young and old will have no trouble identifying with. Auditori de la Fundació Catalunya - La Pedrera · Divendres 8, 17:30h i dissabte 9, 19h 45min · 3€ 16 ©Tomasso Arnaboldi Els guanyadors del Sons 2012 estrenen disc La singular colla grallera que va guanyar el V Concurs Sons de la Mediterrània a la Fira de l’any passat, presenta el seu nou disc, concebut com un viatge per les músiques d’un dia de festa a qualsevol poble català, amb tocs tradicionals i versions de tota mena. Un treball transversal amb què el grup segueix trencant esquemes i prejudicis a base d’alegria i imaginació.

16a Fira Mediterrània de Manresa Programa | Page 16