16a Fira Mediterrània de Manresa Programa

Lloc Stage · Dia i hora Date · Durada de l’espectacle Duration Preu entrada anticipada Early admission price/Preu entrada Admission price artistes ORDENATS ALFABÈTICAMENT Barcelona Gipsy Klezmer Orquestra concurs sons Taverna / Espai gastronòmic · Dijous 7, 23:30h · 20min · 2€ Música de nòmades moderns Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra es defineix com “una gran família que reuneix nòmades moderns” i recupera cançons populars i antigues dels repertoris dels gitanos dels Balcans, de l’Orient Mitjà i de la música klezmer. ©Luis Montero Music by modern nomads Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra describes itself as “one big family of modern nomads”. the group recovers popular and ancient songs from the repertoires of Balkan and Middle East travelling folk as well as from Klezmer music. Caravan Palace (DJ Set) Stroika · Dissabte 9, 2h · 120min · 6€ només a taquilla França Electro-fanfare i swing des de França El 2007 aquest grup parisenc despunta en l’escena world music amb una combinació única de swing amb accents de l’est, jazz manouche i guspires electròniques. Actualment giren arreu del món i triomfen amb el seu desacomplexat però efectiu repertori, sigui amb banda o en sessió de DJ. Electro-fanfare and swing from France In 2007 this Parisian group stormed onto the world music scene with a unique combination of swing with accents from the East, gypsy jazz and electronic touches. At the moment they’re on a world tour and enjoying huge success with their unashamed but effective repertoire, which they perform either with a band or in DJ sessions. Castanha é Vinovèl Occitània (França) Escenari Estrella DAMM / Milcentenari · Dissabte 9, 24h · 60min · 10€/12€ Estrena a l´Estat Estrena a l´Estat Estrena a Catalunya L’autèntic ball occità Aquest és el nom artístic del potent i divertit duet format el 2007 que s’inspira en l’esperit dels balètis occitans. Amb el segon disc a punt de sortir del forn, la parella centra els seus repertoris en peces tradicionals unides amb la finalitat de fer ballar al personal. Authentic occitan dancing This is the artistic name of this powerful and entertaining duo formed in 2007 whose work is inspired by the spirit of Occitan balètis. With their second album on verge of being released, the pair are focusing their repertoire on traditional numbers that aim to get people on their feet and dancing. Centre Chorégraphique National de Caen Basse-Normandie

16a Fira Mediterrània de Manresa Programa | Page 13