S svetovanjem soustvarjamo dobre zgodbe
Izpit iz slovenščine je ovira, ki jo premagujem s pomočjo svetovalk Svetovalnega središča Gorenjska
Za Svetovalno središče Gorenjska sem izvedela na tečaju slovenščine, ko je prišla svetovalka v
razred in nam predstavila, katere informacije in pomoč pri izobraževanju odraslih nudijo. V Banja
Luki sem zaključila medicinsko fakulteto, smer laboratorijska diagonostika. Sama sem iskala
informacije, kako je s priznavanjem izobrazbe, vendar nisem našla pravega odgovora, tudi ne na
vprašanje, kaj se mi prizna in kaj moram še opraviti, če se želim vpisati na zdravstveno nego. Tako
sem se oglasila v SSG in svetovalka mi je razložila postopek priznavanja izobraževanja za namen
nadaljevanja izobraževanja, saj v SLO ni te smeri, ki sem jo zaključila v BIH. Povedala mi je, katera
dokazila so zahtevana in mi pomagala pri izpolnjevanju vloge in opisu izobraževanja v slovenskem
jeziku. Po nekaj mesecih sem dobila odgovor in končno izvedela, kako je z nadaljevanjem izobraževanja v Sloveniji in
katere izpite moram narediti.
Moje nadaljnje šolanje je deloma zaustavilo opravljanje pripravništva in strokovnega izpita s področja zdravstvene
nege. Zaradi spremembe zakonodaje, mi opravljen izpit iz slovenščine na osnovni ravni za opravljanje strokovnega
izpita ne zadostuje. Za pomoč pri prevajanju dokumentov in pomoč pri opravljanju izpita ter usvajanju znanja
slovenščine na višji ravni sem se ponovno obrnila na Svetovalno središče Gorenjska. Pomagali so mi pri načrtovanju
učenja za izpit iz slovenščine, iskanju ustreznega gradiva, poleg tega pa so mi omogočili tudi redno brezplačno
preverjanje usvojenega znanja in pisnih izdelkov.
Pomoč pri pripravi na izpit iz slovenščine mi vliva upanje, da ga bom opravila v čim krajšem roku in si tako
zagotovila pogoje za zaposlitev v zdravstvu.
(Vesna Narančić, 27 let)