순례자의 샘터 2017 Spring - Page 12

선교 이야기

캄보디아에서 온 편지 캄보디아에서 Jennifer Lee & Alex Lee 선교사

Jennifer Lee 1 . 이제 2쿼터를 끝냈습니다 ! 저희 학생들과 선생님들이 수 고를 할 수 있었음을 하나님께 찬양 드립니다 . 3쿼터에도 학 생들이 열심히 공부를 할 수 있도록 기도 부탁드립니다 . 그 리고 선생님들도 3쿼터 잘 준비할 수 있도록 기도 해 주세요 . 2 . 3 / 6-7 월요일에서 화요일까지 교사-학부모 회 의를 합니다 . 모든 회의가 효율적이며 순조롭게 잘 진행 되도록 기도 부탁드립니다 . 3 . 이번 주에 ( 3 / 8-9 ) 중학생들이 수련회를 떠나는 데 , 거기서 복음을 전할 계획입니다 . 그리스도를 만 나게 되는 학생들이 생기도록 기도 해주세요 . 1 . We just finished quarter 2 ! Praise God for all of the hard work our students and teachers put in . Please pray that the students will continue to study hard during quarter 3 , and pray for the teachers as they make preparations for third quarter . 2 . We will be having parent-teacher conferences for all grades this Monday and Tuesday ( 3 / 6-3 / 7 ). Please pray that it will be effective , and everything will go smoothly . 3 . The secondary school will be attending a retreat this week ( 3 / 8-3 / 9 ) at a bible college in which the gospel will shared . Pray that there will be students who are convicted to come to Christ .
Alex Lee 1 . 최근에 어느 선교사님께서 말씀 을 전했는데 당장 결과가 보이지 않 더라도 예수님의 능력과 그의 사명 의 중요성을 잊지 말라고 하셨습니 다 . 저에게 와 닿았습니다 . 과정에 대 한 결과물이 보이지 않아도 끝까지 달릴 수 있도록 기도 해주세요 . 2 . LIS의 미래를 위해 기도 부탁 드립니다 . 내년에 많은 교사들이 모국으로 돌아 가게 됩니다 . 하나님께서 하나 님의 일에 헌신된 새로운 교사들을 공급 해주시기를 기 도 해주세요 . 3 . 저희 학생들의 구원을 위해 기도 해주세요 . 많은 학 생들이 믿음에 대한 갈등이 있고 , 의심에 대한 답을 구 하고 있습니다 . 하나님이 저희 선생님들을 통하여 이 학 생들을 예수님에 대한 확고한 믿음으로 이끄시도록 기 도 해주세요 . 1 . A fellow missionary recently gave a sermon that reminded us to never forget the power of Jesus and the importance of His commission , even when we don ’ t see results right away . This really spoke to me . Please pray that I will keep running the race , even when it is hard to see progress . 2 . Please pray for the future of LIS , especially the secondary school . As many of the teachers will be returning to their home countries next year , pray that God will provide the school with new teachers who are dedicated to the Great Commision . 3 . Please pray for the salvation of our students . Many of the students are struggling with their faith in God and are seeking answers to their doubts . Pray that God will speak through all the teachers to be able to guide these students to a stronger sense of faith in Jesus .
12 순례자의 샘터 www . soomsam . org