Հայ Զինվոր - Page 3

Â Æ ì 1 4 ( 1 1 8 5 ) 1 2 - 1 8 ² ä ð Æ È Æ 2 0 1 7 -ä³ñáÝ äáÕáë۳ݫ ù³éûñÛ³ Ù³ñï³- Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ·áñÍ»É ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í: ²Ûë Ù³ëÇÝ ÷³ëïáõÙ ¿ ³ÛÝ« áñ ѳϳé³Ïáñ¹Á« ÏáñóÝ»- Éáí »ñÏáõ áõÕÕ³ÃÇé »õ ï³ëÝÛ³Ï ³Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñ« Ññ³Å³ñí»ó ³ídzódzÛÇ Ñ»- ï³·³ ÏÇñ³éáõÙÇó: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ç±Ýã ¿ ³ñí»É Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ðúä ½áñù»ñÇ Ù³ñï³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: -ܳ˪ Ý߻٫ áñ Ðúä ѳٳϳñ·Á ÙÇßï ·áõÙ ½·³ÉÇáñ»Ý ³í»É³ó»É »Ý Ýß³ÝáõÕÇÝ»- ñÁ: ºÃ» ѳϳé³Ïáñ¹Á »õë Ù»Ï ÷áñÓ Ý³- ˳ӻéÝÇ« Ïáõݻݳ áã û Ù»Ï-»ñÏáõ áõÕÕ³- ÃÇéÇ Ïáñáõëï« ³ÛÉ Ñ³ßí³Í ñáå»Ý»ñáõÙ ÏáãÝã³óí»Ý Ýñ³ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï áõÕÕ³- ÃÇéÝ»ñ« ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ« ²Âê-Ý»ñ: -ØÇÝã»õ ³åñÇÉ Ï³ñÍ»ë û ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñÇ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ ³Û¹ù³Ý ¿É Ù»ñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ã¿ÇÝ: -²Ûá°: ê³Ï³ÛÝ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ÷áñÓÇó »ÉÝ»Éáí` ²Âê-Ç ·áñÍáÕ é³¹ÇáÉáϳóÇáÝ Ï³Û³Ý« áñÁ ѳçá- ÕáõÃÛ³Ùμ ³Ýó»É ¿ å»ï³Ï³Ý ÷áñÓ³ñÏáõÙ- Ý»ñÁ, »õ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿« ÇÝã Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñáõÙ Ðúä ½áñù»ñáõÙ: гí³ï³óÝáõÙ »Ù« áñ ³ÙμáÕç ²¹ñμ»ç³ÝÁ« Ý»ñ³éÛ³É Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´³ùáõÝ« ³éó³Ýó é»ÅÇÙáí Ù»ñ ³ÝÙÇç³- Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿: Üáñ ÉáϳïáñÁ Ãí³Ûݳóí³Í ¿ Ýáñ ëϽμáõÝùáí »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³Ûïݳμ»ñ»Éáõ ³Ù»Ý³- ÷áùñ ã³÷Ç Ý߳ݳϻïÁ »õ Ïñ³Ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ Ïááñ¹ÇݳïÝ»ñÁ: ²ÛÝå»ë ²¼¶²ÚÆÜ ´²Ü²Î ²è²æܲ¶ÌÆ Ð²Î²ú¸²ÚÆÜ ä²Þîä²ÜàôÂÚàôÜÀ ¸²ðÒºÈ ¾ ²ÜֲܲâºÈÆ ¼ñáõÛó ÐÐ ¼àô Ðúä ½áñù»ñÇ å»ïÇ ï»Õ³Ï³É-í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É« ·Ý¹³å»ï ²ðÂàôð äàÔàêÚ²ÜÆ Ñ»ï »Õ»É ¿ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñá- ÝáõÙ: ØÇÝã ³åñÇÉÝ ¿É ³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í »õ áõÕÕáñ¹í³Í ¿ ½³ñ·³ó»É: гϳé³Ïáñ¹Á ÙÇÉdzñ¹Ý»ñ ¿ñ ͳËëáõÙ áõŻճóÝ»Éáõ Çñ é³½Ù³û¹³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ« ÇëÏ Ù»Ýù« μݳϳ- ݳμ³ñ« Ó»éù ¿ÇÝù μ»ñáõ٠ѳϳ½¹»Éáõ« ³ëÇÙ»ïñÇÏ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáóÝ»ñ: Ø»ñ ѳٳÉÇñÝ»ñÁ ï³ëݳå³ïÇÏ ¿Å³Ý »Ý« μ³Ûó ϳñáÕ »Ý 㻽áù³ó- Ý»É Ýñ³Ýó Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ: úñÇݳÏ` ê-300 ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÁ« áñáÝù áõ- Ý³Ï »Ý Ù»Í Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ï³ëÝÛ³Ï ÃÇñ³ËÝ»ñ Ëáó»Éáõ« §´áõϦ« §Îáõμ¦ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ« §úë³-²Î¦ Ù³ñï³- Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ »õë ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÇñ³é»É: ²åñÇÉÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»- ñÇó Ñ»ïá« ÇѳñÏ»« ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ»- ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñí»É: ÎïñáõÏ ù³ÛÉ»ñ »Ý Ó»éݳñÏí»É í»ñ³½ÇÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ³ñ³·³óÝ»Éáõ »õ ѳïϳå»ë ³é³çݳ·ÍÇ ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ðúä ѳٳϳñ·»ñÁ ųٳ- ݳϳÏÇó ÙÇçáóÝ»ñáí ѳٳÉñ»Éáõ áõÕÕáõ- ÃÛ³Ùμ: Ò»éù »Ý μ»ñí»É μ³í³Ï³ÝÇÝ Ëáßáñ ËÙμ³ù³Ý³ÏÇ §Æ·É³-ê¦ »õ §ì»ñ쳦 ¹Ûáõñ³ÏÇñ ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñ« áñáÝù ³ñ¹»Ý Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝáõÙ: â³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝ ãÉÇÝÇ` ²ñó³ËÇ Ñ³ïϳå»ë ³ñ»õ»ÉÛ³Ý áõÕ- ÕáõÃÛáõÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ðúä å³ïÝ»ßÁ ³Ûëûñ ϳñáÕ »Ýù ѳٻٳï»É âÇÝ³Ï³Ý å³ïÇ Ñ»ï: Ø»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ëï»ÕÍ»É »Ýù ³Ùáõñ ѳϳáõÕÕ³ÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³- ϳñ·: ¶³ÕïÝÇù ã¿« áñ ѳϳé³Ïáñ¹Á ³é³çݳ·ÍáõÙ ×»ÕùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ϳ٠ÇÝã-áñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳ- Ù³ñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÷áñÓ»Éáõ ¿ ÏÇñ³é»É Ù³ñï³Ï³Ý áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñ` Ûáõñ³ÛÇÝ ½áñùÇÝ Ïñ³Ï³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Ûë íï³Ý·Á 㻽áù³óÝ»Éáõ ѳٳñ ѳϳáõÕÕ³ÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ- ¹»Ù å³Ûù³ñÁ ¹³ñÓ³í Ù»ñ ³é³çݳÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ í»ñ³½ÇÝ»É »õ ³ñ¹Ç³Ï³- ݳóñ»É »Ýù Ù»ñ ½ÇݳÝáóáõÙ ³éϳ ½»ÝÇ- óÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÁ` ٻͳóÝ»Éáí ¹ñ³Ýó Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÅÙ ³Û¹ ѳٳ- ϳñ·»ñÁ ϳñáÕ »Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïñ³Ï ³ñÓ³Ï»É ÷áùñ Ý߳ݳϻï»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ËáóáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ÊáëùÁ ¼àõ-23-2« ê-60« ¼êàõ-23-4 §ÞÇÉ- ϳ¦ ½»ÝÇóÛÇÝ ÇÝùݳ·Ý³ó ϳ۳ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿« áñáÝù Éñ³Ñ³Ù³Éñí»É »Ý ï³ñμ»ñ Ýß³ÝáóÝ»ñáí« ç»ñÙ³ï»ëÇÉ ë³ñù»ñáí: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` »ñÏñáñ¹ ÏÛ³Ýù »Ý ëï³ó»É: -ÊáóáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõó ³é³ç« ë³- ϳÛÝ« å»ïù ¿ Ñ»ï³Ëáõ½»É »õ ѳÛïݳμ»ñ»É û¹³ÛÇÝ Ý߳ݳϻïÁ: ƱÝã ¿ ³ñí»É Ðúä ѳٳϳñ·Ç Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ ÁݹɳÛÝ»Éáõ ѳٳñ: -²ñ¹Ç³Ï³Ý³óí»É »Ý ³éϳ é³¹ÇáÉá- ϳóÇáÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ: ܳËÏÇÝ é³¹ÇáÉáϳïáñÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ÇÝ ÷áùñ ã³÷»ñÇ ë³ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²åñÇÉÇó Ñ»ïá ѳÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ áõÅ»- ñáí Ùß³Ïí»É ¿ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ï áñ« ²Âê-Ç Ñ³Ûïݳμ»ñÙ³Ý ËÝ- ¹Çñ ãáõÝ»Ýù: гñóÁ ÷³Ïí³Í ¿: -سñïÇ 4-ÇÝ ²ñó³ËÇ Ñ³- ϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ ѳϳé³Ïáñ¹Ç §ORBITER¦ ï»ë³ÏÇ ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù Ëáó»óÇÝ: ²ÛÝ Ëáßáñ ²Âê ¿ »õ Ñ»ï»õ³μ³ñ ϳñáÕ ¿ ·áñÍ»É Ù»Í μ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³: ÆëÏ Ò»ñ Ýß³Í ½»ÝÇóÛÇÝ Ï³- Û³ÝÝ»ñÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Ý ó³Íñ μ³ñÓñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: ÆÝãå»±ë Ñݳñ³íáñ »Õ³í áãÝã³óÝ»É Çëñ³Û»É³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ýû¹³ãáõÝ: -ê³ñùÁ ѳï»É ¿ñ ë³Ñٳݳ- ·ÇÍÁª Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ËݹÇñ ϳï³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²ÛÝ 4 ÏÙ μ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ¿ñ: гÛïݳμ»ñí»É ¿ñ í»ñáÝßÛ³É é³¹ÇáÉáϳïáñÇ ÙÇçáóáí: §úë³-²Î¦ ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáí ϳï³ñí»É ¿ñ áõÕ»ÏóáõÙÁ« ³å³ Ëáóí»É Ññ- ÃÇéáí: ÖÇßï »ù« ÙÇÝã ³Û¹ ²Âê-Ç ËáóáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ÇÝù ó³Íñ μ³ñÓñáõÃÛáõÝÝ»- ñáõÙ« ÇëÏ ³ÛÅ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ëáßáñ Ñ»ï³- Ëáõ½³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõÝ»ñÁ« áñáÝù ³ß˳ïáõÙ »Ý Ù»Í μ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³« Ñݳñ³íáñ ¿ áãÝã³óÝ»É í»ñ³½ÇÝí³Í §úë³-²Î¦-áí: Ø»ñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳÉñáÕ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ ¿É ³Ûë ѳñóÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ÏÑ³Ý»Ý ûñ³Ï³ñ- ·Çó« ù³ÝÇ áñ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ÃéãáÕ ó³Ýϳó³Í ïÇåÇ û¹³ÛÇÝ ë³ñù»ñ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ: Ü»ñϳÛáõÙë ϳï³ñáõÙ »Ýù ¹ñ³Ýóáí ³ß˳ïáÕ ³ÝÓݳ- ϳ½ÙÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ` ѳٳå³ï³ëË³Ý í»- ñ³å³ïñ³ëïáõÙ ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ: -Ðúä ѳٳϳñ·Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ù»Í³óÙ³Ý Ñ³ñóÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ݳ- »õ ϳ¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïٳݫ é³½Ù³Ï³Ý Ïñ- ÃáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ijٳݳϳÏÇó ϳé³í³ñ- Ù³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ½»ÝÇ- óÑñÃÇé³ÛÇÝ »õ é³¹Çáï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ýá- ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü ä²Þîàܲºð ñ³·áõÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý û- ɳ¹ñáõÙ: -ú¹³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ³Ù»- ݳ³ñ³· ß³ñÅíáÕ Ý߳ݳϻï»ñÝ »Ý« áõëïÇ Ðúä ѳٳϳñ·Ç ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõÝ³Ï ÉÇÝ»Ý ÙÛáõë μáÉáñ ½áñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇó ³í»ÉÇ ³ñ³· ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ« ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõ: Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ïéí³- ÝÁ Ù»ñ ³ÝÓݳϳ½ÙÝ ¿« áñÁ ·»ñ³½³Ýó»É ¿ ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ Ã»° 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ« û° ³åñÇÉÛ³Ý ÏéÇíÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ÆÝùë ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É »Ù §úë³-²Î¦ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ Ññ³Ù³- ݳï³ñ« ë³Ï³ÛÝ ã¿Ç ¿É ϳñáÕ å³ïÏ»ñ³ó- ݻɫ áñ ³Û¹ ѳٳÉÇñáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É« áñÇ ³Ï³Ý³ï»- ëÁ »Õ³: úñÇݳÏ` ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ §úë³-²Î¦ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ûáí Ëáóí»ó §ORBITER¦ ï»ë³ÏÇ ³Ýû¹³ãáõ »ñÏáõ ë³ñù: гßí³ñÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ« áñ ²ñÙ»- Ý³Ï Ê³Ý÷»ñÛ³ÝóÇ ³Ýí³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³ídzóÇáÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñï ¿« å³ñ·»õ³ïñí»ó §Ø³ñï³Ï³Ý ˳㦠ßù³Ýß³Ýáí: ²ÛÝå»ë áñ« Ý»ñϳÛÇë ë»ñáõݹÁ μá- Éáñ ³éáõÙÝ»ñáí ·»ñ³½³Ýó ¿: »å»ï« ÇÝã Ëáëù« ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³ñ»É »Ýù å³ïñ³ëïáõ- Ã۳ݫ áõëáõóÙ³Ý áÉáñïÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ ³éáõÙáí: ²åñÇÉÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ« áñå»ë áõÕ»- óáõÛó« áõÕ³ñÏí»É ¿ ½áñù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÏÇñ³éÙ³Ý: öá÷áË»É »Ýù ¹Ûáõñ³ÏÇñ ½»ÝÇ- óÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñųë³ñù»ñÇ Íñ³·ñ»- ñÁ` μ³ñ¹³óÝ»Éáí Ññ³ÓÇ·Ý»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ: ì»ñ³Ý³Ûí»É ¿ Ðúä Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ` »ÉÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇ ýǽÇϳ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ø»ñ ѳϳû- ¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ áõŻճóí»É ¿ û° áñ³Ï³å»ë« û° ù³Ý³Ï³å»ë: ÞàôÞ²Ü êîºö²ÜÚ²Ü 3 ÂÆì 14 (1185) 1 2 - 1 8 ²äðÆÈÆ 2 017 ²¼¶²ÚÆÜ ´²Ü²Î -ä ä³ñáÝ ä áÕáë۳ݫ ù ³éûñÛ³ Ù ³ñï³- Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Á ÝóóùáõÙ Ñ ³Ï³- û¹³ÛÇÝ å ³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ·á áñÍ»É ¿ Ï ³½Ù³Ï»ñåí³Í: ²Ûë Ù³ëÇÝ ÷³ëïáõÙ ¿ ³ÛÝ« áñ ѳϳé³Ïáñ¹Á« Ï áñóÝ»- Éáí » ñÏáõ á õÕÕ³ÃÇé » õ ï ³ëÝÛ³Ï ³ Ýû¹³ãáõ ÃéãáÕ ë³ñù»ñ« Ñ ñ³Å³ñí»ó ³ídzódzÛÇ Ñ»- ï³·³ ÏÇñ³éáõÙÇó: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ç±Ýã ¿ ³ ñí»É Ù»Ï ï ³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Ðúä ½ áñ- ù»ñÇ Ù ³ñï³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³- ñ»É³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: -ܳ˪ Ý߻٫ áñ Ðúä ѳٳϳñ·Á ÙÇßï ·áõÙ ½·³ÉÇáñ»Ý ³í»É³ó»É »Ý Ýß³ÝáõÕÇÝ»- ñÁ: ºÃ» ѳϳé³Ïáñ¹Á »õë Ù»Ï ÷áñÓ Ý³- ˳ӻéÝÇ« Ïáõݻݳ áã û Ù»Ï-»ñÏáõ áõÕÕ³- ÃÇéÇ Ïáñáõëï« ³ÛÉ Ñ³ßí³Í ñáå»Ý»ñáõÙ ÏáãÝã³óí»Ý Ýñ³ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï áõÕÕ³- ÃÇéÝ»ñ« ÇÝùݳÃÇéÝ»ñ« ²Âê-Ý»ñ: -Ø ØÇÝã»õ ³åñÇÉ Ï³ñÍ»ë à » ³Ýû¹³ãáõ ë³ñù»ñÇ Ï Çñ³éÙ³Ý Ù ³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñÇ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ ³ Û¹- ù³Ý ¿ É Ù »ñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï »ÝïñáÝáõÙ ã ¿ÇÝ: -²Ûá°: ê³Ï³ÛÝ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ÷áñÓÇó »ÉÝ»Éáí` ²Âê-Ç ·áñÍáÕ é³¹ÇáÉáϳóÇáÝ Ï³Û³Ý« áñÁ ѳçá- ÕáõÃÛ³Ùμ ³Ýó»É ¿ å»ï³Ï³Ý ÷áñÓ³ñÏáõÙ- Ý»ñÁ, »õ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿« ÇÝã Ù³ñ- ï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñáõÙ Ðúä ½áñù»ñáõÙ: гí³ï³óÝáõÙ »Ù« áñ ³Ù- μáÕç ²¹ñμ»ç³ÝÁ« Ý»ñ³éÛ³É Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ´³ùáõÝ« ³éó³Ýó é»ÅÇÙáí Ù»ñ ³ÝÙÇç³- Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿: Üáñ ÉáϳïáñÁ Ãí³Ûݳóí³Í ¿ Ýáñ ëϽμáõÝùáí »õ Ñݳñ³- íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ñ³Ûïݳμ»ñ»Éáõ ³Ù»Ý³- ÷áùñ ã³÷Ç Ý߳ݳϻïÁ »õ Ïñ³Ï³ÛÇÝ ÙÇçá- óÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ Ïááñ¹ÇݳïÝ»ñÁ: ²ÛÝå»ë ²è²æܲ¶ÌÆ Ð²Î²ú¸²ÚÆÜ ä²Þîä²ÜàôÂÚàôÜÀ ¸²ðÒºÈ ¾ ²ÜֲܲâºÈÆ ¼ñáõÛó ÐÐ ¼àô Ðúä ½áñù»ñÇ å»ïÇ ï»Õ³Ï³É-í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É« ·Ý¹³å»ï ²ðÂàôð äàÔàêÚ²ÜÆ Ñ»ï »Õ»É ¿ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñá- ÝáõÙ: ØÇÝã ³åñÇÉÝ ¿É ³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·í³Í »õ áõÕÕáñ¹í³Í ¿ ½³ñ·³ó»É: гϳé³Ïáñ¹Á ÙÇÉdzñ¹Ý»ñ ¿ñ ͳËëáõÙ áõŻճóÝ»Éáõ Çñ é³½Ù³û¹³ÛÇÝ áõÅ»ñÁ« ÇëÏ Ù»Ýù« μݳϳ- ݳμ³ñ« Ó»éù ¿ÇÝù μ»ñáõ٠ѳϳ½¹»Éáõ« ³ëÇÙ»ïñÇÏ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ ³ñ¹Ûáõݳ- í»ï ÙÇçáóÝ»ñ: Ø»ñ ѳٳÉÇñÝ»ñÁ ï³ëݳ- å³ïÇÏ ¿Å³Ý »Ý« μ³Ûó ϳñáÕ »Ý 㻽áù³ó- Ý»É Ýñ³Ýó Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ: úñÇݳÏ` ê-3300 ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÁ« áñáÝù áõ- Ý³Ï »Ý Ù»Í Ñ»é³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ï³ëÝÛ³Ï ÃÇñ³ËÝ»ñ Ëáó»Éáõ« §´áõϦ« §Îáõμ¦ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ« §úë³-² ²Î¦ Ù³ñï³- Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ »õë ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñ¹Ûáõݳ- í»ï ÏÇñ³é»É: ²åñÇÉÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»- ñÇó Ñ»ïá« ÇѳñÏ»« ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ»- ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñí»É: ÎïñáõÏ ù³ÛÉ»ñ »Ý Ó»éݳñÏí»É í»ñ³½ÇÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ³ñ³·³óÝ»Éáõ »õ ѳïϳå»ë ³é³çݳ·ÍÇ ½áñ³Ù³ë»ñÇ Ðúä ѳٳϳñ·»ñÁ ųٳ- ݳϳÏÇó ÙÇçáóÝ»ñáí ѳٳÉñ»Éáõ áõÕÕáõ- ÃÛ³Ùμ: Ò»éù »Ý μ»ñí»É μ³í³Ï³ÝÇÝ Ëáßáñ ê¦ »õ §ì»ñ쳦 ¹Ûáõ- ËÙμ³ù³Ý³ÏÇ §Æ·É³-ê ñ³ÏÇñ ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñ« áñáÝù ³ñ¹»Ý Ý»ñ·ñ³íí³Í »Ý Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝáõÙ: â³÷³½³ÝóáõÃÛáõÝ ãÉÇÝÇ` ²ñó³ËÇ Ñ³ïϳå»ë ³ñ»õ»ÉÛ³Ý áõÕ- ÕáõÃÛáõÝáõÙ ëï»ÕÍí³Í Ðúä å³ïÝ»ßÁ ³Û- ëûñ ϳñáÕ »Ýù ѳٻٳï»É âÇÝ³Ï³Ý å³- ïÇ Ñ»ï: Ø»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ëï»ÕÍ»É »Ýù ³Ùáõñ ѳϳáõÕÕ³ÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³- ϳñ·: ¶³ÕïÝÇù ã¿« áñ ѳϳé³Ïáñ¹Á ³é³çݳ·ÍáõÙ ×»ÕùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ϳ٠ÇÝã-áñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳ- Ù³ñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÷áñÓ»Éáõ ¿ ÏÇñ³é»É Ù³ñ- ï³Ï³Ý áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñ` Ûáõñ³ÛÇÝ ½áñùÇÝ Ïñ³Ï³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Ûë íï³Ý·Á 㻽áù³óÝ»Éáõ ѳٳñ ѳϳáõÕÕ³ÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ- ¹»Ù å³Ûù³ñÁ ¹³ñÓ³í Ù»ñ ³é³çݳÛÇÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ í»ñ³½ÇÝ»É õ ³ñ¹Ç³Ï³- ݳóñ»É »Ýù Ù»ñ ½ÇݳÝáóáõÙ ³éϳ ½»ÝÇ- óÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÁ` ٻͳóÝ»Éáí ¹ñ³Ýó Ñáõë³ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÅÙ ³Û¹ ѳٳ- ϳñ·»ñÁ ϳñáÕ »Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ïñ³Ï ³ñÓ³Ï»É ÷áùñ Ý߳ݳϻï»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ËáóáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É: ÊáëùÁ ¼àõ-223-22« ê-660« ¼ êàõ-223-44 §ÞÇÉ- ϳ¦ ½»ÝÇóÛÇÝ ÇÝùݳ·Ý³ó ϳ۳ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿« áñáÝù Éñ³Ñ³Ù³Éñí»É »Ý ï³ñμ»ñ Ýß³ÝáóÝ»ñáí« ç»ñÙ³ï»ëÇÉ ë³ñù»ñáí: γ- ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` »ñÏñáñ¹ ÏÛ³Ýù »Ý ëï³ó»É: -Ê ÊáóáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõó ³é³ç« ë ³- ϳÛÝ« å»ïù ¿ Ñ »ï³Ëáõ½»É » õ Ñ ³Ûïݳμ»ñ»É û¹³ÛÇÝ Ý߳ݳϻïÁ: ƱÝã ¿ ³ñí»É Ð úä ѳٳϳñ·Ç Ñ »ï³Ëáõ½³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ Á ݹɳÛÝ»Éáõ Ñ ³Ù³ñ: -²ñ¹Ç³Ï³Ý³óí»É »Ý ³éϳ é³¹ÇáÉá- ϳóÇáÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ: ܳËÏÇÝ é³¹ÇáÉáϳ- ïáñÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ã¿ÇÝ ÷áùñ ã³÷»ñÇ ë³ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²åñÇÉÇó Ñ»ïá ѳÛÏ³Ï³Ý é³½Ù³³ñ¹Ûáõݳμ»ñ³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ áõÅ»- ñáí Ùß³Ïí»É ¿ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ï áñ« ²Âê-Ç Ñ³Ûïݳμ»ñÙ³Ý ËÝ- ¹Çñ ãáõÝ»Ýù: гñóÁ ÷³Ïí³Í ¿: -Ø Ø³ñïÇ 4-ÇÇÝ ²ñó³ËÇ Ñ³- ϳû¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõÅ»ñÁ ѳϳé³Ïáñ¹Ç §ORBITER¦ ï »ë³ÏÇ ³Ýû¹³- ãáõ ë³ñù Ëáó»óÇÝ: ² ÛÝ Ëáßáñ ²Âê ¿ »õ Ñ »ï»õ³μ³ñ ϳñáÕ ¿ ·áñÍ»É Ù »Í μ³ñÓñáõÃÛ³Ý í ñ³: ÆëÏ Ò»ñ Ýß³Í ½»ÝÇóÛÇÝ Ï³- Û³ÝÝ»ñÝ ³ ñ¹Ûáõݳí»ï » Ý ó ³Íñ μ³ñÓñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Æ Ýãå»±ë Ñݳñ³íáñ » Õ³í á ãÝã³óÝ»É Çë- ñ³Û»É³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ³Ýû¹³ãáõÝ: -ê³ñùÁ ѳï»É ¿ñ ë³Ñٳݳ- ·ÇÍÁª Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ËݹÇñ ϳï³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²ÛÝ 4 ÏÙ μ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ ¿ñ: гÛïݳμ»ñí»É ¿ñ í»ñáÝßÛ³É é³¹ÇáÉáϳïáñÇ ÙÇçáóáí: §úë³-²Î¦ ½»ÝÇóÑñÃÇé³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáí ϳï³ñí»É ¿ñ áõÕ»ÏóáõÙÁ« ³å³ Ëáóí»É Ññ- ÃÇéáí: ÖÇßï »ù« ÙÇÝã ³Û¹ ²Âê-Ç ËáóáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ÇÝù ó³Íñ μ³ñÓñáõÃÛáõÝÝ»- ñáõÙ« ÇëÏ ³ÛÅ٠ѳϳé³Ïáñ¹Ç Ëáßáñ Ñ»ï³- Ëáõ½³Ï³Ý ³Ýû¹³ãáõÝ»ñÁ« áñáÝù ³ß˳- ïáõÙ »Ý Ù»Í μ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³« Ñݳñ³íáñ ¿ áãÝã³óÝ»É í»ñ³½ÇÝí³Í §úë³-²Î¦-áí: Ø»ñ ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳÉñáÕ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ ¿É ³Ûë ѳñóÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ÏÑ³Ý»Ý ûñ³Ï³ñ- ·Çó« ù³ÝÇ áñ ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ³í»ÉÇ μ³ñÓñ ÃéãáÕ ó³Ýϳó³Í ïÇåÇ û¹³ÛÇÝ ë³ñù»ñ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ: Ü»ñϳÛáõÙë ϳï³ñáõÙ »Ýù ¹ñ³Ýóáí ³ß˳ïáÕ ³ÝÓݳ- ϳ½ÙÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ` ѳٳå³ï³ëË³Ý í»- ñ³å³ïñ³ëïáõÙ ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ: -Ð Ðúä ѳٳϳñ·Ç ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ù»Í³óÙ³Ý Ñ³ñóÁ ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í ¿ ݳ- »õ ϳ¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïٳݫ é³½Ù³Ï³Ý Ïñ- ÃáõÃÛ³Ý Ñ »ï: ijٳݳϳÏÇó Ï ³é³í³ñ- Ù³Ý Ñ ³Ù³Ï³ñ·»ñÁ« Ç Ýãå»ë Ý ³»õ ½ »ÝÇ- óÑñÃÇé³ÛÇÝ » õ é³¹Çáï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ýá- ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü ñ³·áõÛÝ Ù ÇçáóÝ»ñÁ Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý à »- ɳ¹ñáõÙ: -ú¹³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ³Ù»- ݳ³ñ³· ß³ñÅíáÕ Ý߳ݳϻï»ñÝ »Ý« áõëïÇ Ðúä ѳٳϳñ·Ç ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõÝ³Ï ÉÇÝ»Ý ÙÛáõë μáÉáñ ½áñ³ï»ë³ÏÝ»ñÇ ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇó ³í»ÉÇ ³ñ³· ÏáÕÙÝá- ñáßí»Éáõ« ·Ý³Ñ³ï»Éáõ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ áñáßáõÙ ÁݹáõÝ»Éáõ: Ø»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ïéí³- ÝÁ Ù»ñ ³ÝÓݳϳ½ÙÝ ¿« áñÁ ·»ñ³½³Ýó»É ¿ ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ Ã»° 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ« û° ³åñÇÉÛ³Ý ÏéÇíÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ÆÝùë ²ñ- ó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï »Õ»É »Ù §úë³-²Î¦ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ Ññ³Ù³- ݳï³ñ« ë³Ï³ÛÝ ã¿Ç ¿É ϳñáÕ å³ïÏ»ñ³ó- ݻɫ áñ ³Û¹ ѳٳÉÇñáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É« áñÇ ³Ï³Ý³ï»- ëÁ »Õ³: úñÇݳÏ` ³åñÇÉÇ 4-ÇÝ §úë³-²Î¦ Ù³ñï³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ûáí Ëáóí»ó §ORBITER¦ ï»ë³ÏÇ ³Ýû¹³ãáõ »ñÏáõ ë³ñù: гßí³ñÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ« áñ ²ñÙ»- Ý³Ï Ê³Ý÷»ñÛ³ÝóÇ ³Ýí³Ý é³½Ù³Ï³Ý ³ídzóÇáÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñï ¿« å³ñ·»õ³ïñí»ó §Ø³ñï³Ï³Ý ˳㦠ßù³Ý- ß³Ýáí: ²ÛÝå»ë áñ« Ý»ñϳÛÇë ë»ñáõݹÁ μá- Éáñ ³éáõÙÝ»ñáí ·»ñ³½³Ýó ¿: »å»ï« ÇÝã Ëáëù« ѳٳå³ï³ëË³Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ³ñ»É »Ýù å³ïñ³ëïáõ- Ã۳ݫ áõëáõóÙ³Ý áÉáñïÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ ³éáõÙáí: ²åñÇÉÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ« áñå»ë áõÕ»- óáõÛó« áõÕ³ñÏí»É ¿ ½áñù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÏÇ- ñ³éÙ³Ý: öá÷áË»É »Ýù ¹Ûáõñ³ÏÇñ ½»ÝÇ- óÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ í³ñųë³ñù»ñÇ Íñ³·ñ»- ñÁ` μ³ñ¹³óÝ»Éáí Ññ³ÓÇ·Ý»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ: ì»ñ³Ý³Ûí»É ¿ Ðúä Ù³ñï³í³ñáõÃÛáõÝÁ` »ÉÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇ ýǽÇϳ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ø»ñ ѳϳû- ¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ áõŻճóí»É ¿ û° áñ³Ï³å»ë« û° ù³Ý³Ï³å»ë: ä²Þîàܲºð ÞàôÞ²Ü êîºö²ÜÚ²Ü 3