Հայ Զինվոր - Page 12

Â Æ ì 1 4 ( 1 1 8 5 ) 1 2 - 1 8 ² ä ð Æ È Æ 2 0 1 7 ìÆä²Î êÏǽμÁª ݳËáñ¹ ѳٳñÝ»ñáõÙ ÎÚ²ÜøÆ ºì زÐì²Ü زêÆÜ §Ö³Ï³ï³·ñÇ ·»Õ³ñ¹Á¦ ÆÙ³Ù æ³É³ÉÇ ³ÝáõÝáí ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ù³Õ³ùáõÙ »ë »õ ìÇÝÝÇÝ ·Éáñ»óÇÝù ³ÙμáÕç »ñÏáõ ³ÙÇëª ï»ÕÇ ¹»ë³Ýï³·ñáѳÛÇÝ í³ßï»ñÇó Ù»ÏÇ Ï³½ÙáõÙ Ù³ëݳÏó»Éáí ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« áñáÝù û»õ Ù³ñï³í³ñáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ó³ËáÕí³Í ѳٳñ»É« ù³ÝÇ áñ ëáõÝÝÇ* Ëéáí³ñ³ñ ÙáÉ»é³Ý¹ ËÙμ³íáñáõÙÝ»ñÇó »õ áã Ù»ÏÁ ßáß³÷»ÉÇ Ïáñáõëï ã¿ñ Ïñ»É« ë³Ï³ÛÝ é³½Ù³í³ñÇ ³éáõÙáí μ³í³Ï³Ý ß³Ñ»Ï³Ý ¿ÇÝ£ ä³í»É ìÇÝÝÇã»ÝÏáÛÇ §½ÇݳÝáóÁ¦ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ѳٳÉñí»ó ÙÇ Polaroid í³Ûñ- Ï»Ý³Ñ³Ý ýáïáËóÇÏáí »õ ¿ÉÇ ÇÝã-áñ ³ñ¹áõ- ½³ñ¹áí£ ²ÛÝÇÝã å»ñ׳ÝùÇ ³Û¹ Çñ»ñÝ áõ ³é³ñϳݻñÁ ³ÛÉ»õë ³é³çí³ å»ë ã¿ÇÝ áõñ³Ë³óÝáõ٠ѳÕóݹ³Ù ÁÝÏ»ñáçë© ³ë»ë áõÕ»ÕÁ ÉñÇí ã¿ñ ÁÝϳÉáõÙ« û ÇÝã ¿ ³ÝáõÙ Ó»éùÁ« ÇÝãå»ë ³ÛÝ Ó»éݳù³ßÁ« áí ѳÝ- ϳñÍ Ñ³ëϳÝáõÙ ¿« áñ ·áÕ³ÝáõÙ ¿ ÇÝùÝ Çñ»- ÝÇó£ ÂíáõÙ ¿ñª Ýñ³ ³ãùÇ áñ¹Á ë³ïÏáõÙ ¿« ëñïÇ ³ÏÁª μ³óíáõÙª ëïÇå»Éáí Ý³Û»É Çñ Ý»ñëÁ« áñï»Õ ÙáõÅ ¿ñ áõ ˳í³ñ£ -ÐÁ±« DZÝã »ë ÃÃí»É-Ùݳó»É«- ѳñóñÇ ìÇÝÝÇÇÝ« »ñμ íñ³ÝáõÙ Ýëï³Í Ó³ÝÓñ³ÝáõÙ ¿ÇÝù ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñßáõÃÛáõÝÇó áõ ³ÝÑ»é³Ý- ϳñáõÃÛáõÝÇó£ -سñ¹ ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏíÇ Ñ»ï¹ Ëáë»É« ÙÃÝ»É »ë ѻóÝáë ÏáõéùÇ å»ë« á±í ù»½ ݻճóñ»ó« ³ë³ª ÇٳݳÝù£ -¶ñå³ÝÇë ¹³Ý³ÏÝ »Ù Ïáñóñ»É«- å³ñ- ½³μ³Ý»ó ËéáíÏ³Ý Ó³ÛÝáí£ -¸³Ý³±Ï« DZÝã ¹³Ý³Ï©©© ï³ñ³Ïáõë»óÇ »ë: -êáíáñ³Ï³Ý« »ñ»ëáõÝÑÇÝ· Ïáå»Ï³Ýáó£ -Ðá ë³± ãÇ«- ¹³ßï³ÛÇÝ å³Ûáõë³ÏÇóë ѳݻóÇ Í³ÉáíÇ-ųݷáï ¹³Ý³ÏÁ£ -г°« Ñ»Ýó ¿°ë«- ËÉ»ó Ó»éùÇóë ³Ýï³ß³í³ñÇ«- ·ñå³±Ýë »ë Ùï»É£ -Ê»Éù¹ ѳóÇ Ñ»±ï »ë Ï»ñ»É« ë³ñë³Õ« ³ñï³ùÝáóÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ »Ù ·ï»É«- íñ³ ïí»óÇ ÷ñ÷ñ³Í£ -ÎÝ»ñ»ë« ì³ãÇÏ« ÇÝùë ¿É ã·Çï»Ùª ÇÝã»ñ »Ù ¹áõñë ï³ÉÇë£ -ƯÝã »ë Ïáñóñ»Éª ǯÝã »ë Ù³Ý ·³ÉÇë« ¹³ñ¹ »ë ³Ýáõ٠ųݷáï³Í »ñϳÃÇ ÏïáñÇ Ñ³Ù³ñ£ -ijݷ ãÇ°« ³ñÛá°õÝ ¿«- ×ßïáõÙ Ùïóñ»ó ѳÝ- ·Çëï áõ Ñëï³Ï. ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »Ã» ¹ñ³- Ýáí ѳí ÙáñÃ³Í ÉÇÝ»ÇÝ£ -âáñ³ó»É ÝÙ³Ýí»É ¿ ųݷǣ -⿯« ³Ëå»ñë« ¹áõ ѳëï³ï ÑÇí³Ý¹ »ë« ³ñ¹»Ý ½³é³ÝóáõÙ »ë ³ãù»ñ¹ μ³óª ûñÁ ó»- ñ»Ïáí£ -ºë ÑÇí³Ý¹ ã»Ù« ì³ãÇÏ, »ë©©© »ë Ù³ñ- ¹³ëå³Ý »Ù£ -¾¹ Ù»ÏÁ ×Çßï ¿« ã»ë ½³ñÙ³óÝÇ« Ñ»ã áñ ãÉÇÝÇ« §¿¹ ùáé ¹³Ý³Ïáí ÙÇ ï³ëÁ ¹áõßÙ³ÝÇ íǽ Ïïñ³Í ÏÉÇݻ릫- ³ÏݳñÏ»óÇ ÇÝï»ñݳóÇáÝ³É å³ñïùÇ ¿áõÃÛáõÝÁ£ -Èáõñç »Ù ³ëáõÙ« ì³ãÇÏ« Ëáëùë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáõ٠ϳï³ñ³Í ѳÝó³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿© ÙÇÝã»õ μ³Ý³Ï ½áñ³Ïáãí»Éë Ñ»Ýó ¿ë ùáé ¹³Ý³Ïáí Ù³ñ¹áõ ÏáÏáñ¹ »Ù Ïïñ»É£ гÙá½í»Éáí« áñ ݳ« Çñáù« ϳï³Ï»Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, ³ÛÉ« Áݹѳϳé³ÏÁ« ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ ¿ Ëáñ³ëáõ½íáõÙ Çñ ËéáíùÇ ËáñùÁ« ½·áõÛß ï»Õ ½μ³Õ»óñÇ ÁÝûñ³Ï³ÛÇ ³ÃáéÇÝ£ -êå³Ý»É »õ ѳÝó³ÝùÇ ·áñÍÇùÁ Ùá±ï¹ 12 »ë å³ÑáõÙ«- §ùñ»³·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõ- ÝÇó¦ ³Ýïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý »õ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ý- ѻûà ѳٳñ»óÇ ÝÙ³Ý í³ñÙáõÝùÁ£ -ºë Ùáïë å³Ñ»óÇ« áñ ÇÝùë ÇÝÓ ëïáõ·»Ùª ϳñá±Õ »Ù ³åñ»É ³é³Ýó ËÕ×Ç Ë³ÛÃÇ« Ó»õ³óݻɫ û ë³ñë³÷»ÉÇ áãÇÝã ï»ÕÇ ãÇ áõ- Ý»ó»Éª ³ãùÇë ³é³ç áõݻݳÉáí ½³ñÑáõñ»ÉÇ ï»ë³ñ³ÝÁ« »ñμ ËÉ»óÇ ÇÝÓ ÝÙ³ÝÇ ÏÛ³ÝùÁª ¹³Ý³ÏÁ Ëñ»Éáí ÏáÏáñ¹Á©©© -¸áõ ÇëÏ³Ï³Ý í³Ûñ»ÝÇ »ë« ä³ßÏá« ùá ï»ÕÁ ³Ýï³éáõÙ ¿« ·³½³ÝÝ»ñÇ Ù»ç«- ÁÝû- ñ³Ï³ÛÇ ³ÃáéÇÝ Ï³Ù³ó ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ¿ñ ·³ÉÇë ¹³ï³Ë³½³Ï³ÝÁ£ -ÊÕ×Ç Ë³¯Ûé ã¿« ã¿ ÙǪ ÇÝùݳ¹³ï³÷»ïá¯õÙ« ³Ëñ« ¹áõ Ù³ñ¹- ϳÝó ÙáͳÏÇ ï»Õ »ë ¹ÝáõÙ« ùá ÷áñáõÙ ÓÛáõÝ ¿ áõ ë³éáõÛó£ àõñÇß áãÇÝã,- »½ñ³Ï³óñÇ íñ¹áíí³Í: -¼³ñٳݳÉÇ Ù³ñ¹ »ë« ³Ëå»ñë... ³½- ÝÇí Ëáëù, »ë ݳ˳ÝÓáõÙ »Ù ù»½© ùá ßáõñç ³Ù»Ý μ³Ý ϳñ·ÇÝ ¿ áõ ë³ñùÇÝ« ÙÇÝã»õ ³Ý- ·³Ù ݳÛáõÙ »Ù ϳÝáݳíáñ ·Íí³Í ¹»Ùùǹ »õ ï»ëÝáõÙ« áñ ÇÝù¹ ¿É ·áÑ »ë ù»½ÝÇó« ù»½ ѳٳñ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳݻÉáõÏ ãϳ... ϳñ»ÉÇ ¿ ϳñͻɪ »ñÏÝùáõÙ »ë ׳ËñáõÙ »õ áã û ù³Û- ÉáõÙ ó»Ëáï ·»ïÝÇ íñ³Ûáí«- ݳ ËáëáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ ß»ßï³¹ñÙ³Ùμ« áí ³ë»ë Çñ ³Ý- Ï»ÕÍ Ëáëïáí³ÝáõÃÛ³Ùμ Ññ³Å»ßï ¿ñ ï³ÉÇë ³ß˳ñÑÇÝ£ -´³Ûó áõ½áõÙ »Ùª Çٳݳë` »ë ·³½³Ý ã»Ù, áã ¿É í³Ûñ»ÝÇ »õ ëå³Ý»É »Ù« áñ ÇÝÓ ãëå³Ý»Ýª ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³- Ù³ñ£ ¸³Ý³ÏÁ Ýñ³ÝÝ ¿ñ« ÇëÏ Ý³ ÇÝÓÝÇó ¿É ѳÕóݹ³Ù ¿ñ© Çñ³ñáí ³Ýó³Ýù« ѳë³Ýù- Ë÷»óÇÝù, Çñ³ñ ùÇà áõ Ùéáõà ×Õ»óÇÝù« Ñ»ïá ¿É ·»ïÝÇÝ Ã³í³Éí»óÇÝù« áõ ÙÇÝã»õ í»ñç ¿É ·ÉËÇ ãÁÝϳ« û áÝó ¹³Ý³ÏÁ Ó»éÇó ËÉ»óÇ©©© ´áÉáñÁ ï»ë³Ý« áñ å³ßïå³ÝíáõÙ ¿Ç« ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿Ç£ -ºÃ» åݹáõÙ »ëª íϳݻñ »Ý »Õ»É« áõñ»ÙÝ íÇñ³íáñ³ÝùÁ ͳÝñ³ÏßÇé ¿ »Õ»É£ ÆÝãDZ ѳٳñ ¿Çù Çñ³ñ ÷áñ ó÷áõÙ«- ÇÝùë ¿É Ñ³Ý- ϳñÍ ½·³óÇ« áñ ëÏëáõÙ »Ù ѳñó³ùÝݻɣ -²Õçϳ°£ -²Õçϳ« áñÇÝ ëÇñá±õÙ ¿Çñ« û¯©©© ¶²¶ÆΠزÊêàô¸Ú²Ü Բܸ ²Ð²ð -àã ÙÇ Ã»°«- ³ï³ÙÝ»ñÁ Ïñ×ï³óñ»ó ϳï³- ÕÇ«- ëÇñ»É« ëÇñáõÙ »Ù »õ ÏëÇñ»Ù ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ ßáõÝãë£ -ÆëÏ Ý³±©©© -ê»ñ³ýÇÙ³Ý ½½íáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝÇó£ -´³ ¿É ÇÝãá±õ ¿ñ ѳßÇí Ù³ùñ»Éáõ ϳÝãáõÙ£ -ÐáõÛë áõÝ»ñ« û áõñÇßÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõ- ÃÛ³Ùμ å³ïÇíë ·»ïÝáí Ïï³ »õ ÏëïÇåÇ Ï³- ÙáíÇÝ Ññ³Å³ñí»É ÇÙ ëÇñ»óÛ³ÉÇó£ -Øݳó³ÍÁ ѳÛïÝÇ ¿ ³ñ¹»Ý« ÙdzÛÝ ÙÇ å³ñ³¹áùë ϳ. ÇÝãå»±ë ¿« áñ ù»½ ã»Ý ¹³ï»É« ¹»é ÙÇ μ³Ý ¿É μ³Ý³Ï »Ý ׳Ù÷»Éª §×³- ϳﳷñÇ ·»Õ³ñ¹Á¦ ë³åá·Ç¹ Ù»ç Ëóϳͣ -Ø»½ Ùáï É»éÝ»ñÇ ûñ»ÝùÝ ¿ ÇßËáõÙ© å³ñïíáÕ ÏáÕÙÇ Ù³ñ¹ÇÏ ·³ÉÇë« Çñ»Ýó Ù»- é»ÉÁ ï³ÝáõÙ« ëáõë áõ ÷áõë ѳÝÓÝáõÙ »Ý Ñá- ÕÇݪ ³é³Ýó ¹³ï áõ ¹³ï³ëï³ÝÇ« û áñ ³Ù»Ý μ³Ý Áëï å³ïíÇ-³ñųݳå³ïíáõ- ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü ä²Þîàܲºð ÃÛ³Ý ¿ »Õ»É£ ²Ûɳå»ë ÏÛ³Ýùáí¹ Ïѳïáõó»ë ³ÝÙ»Õ ï»ÕÁ ó÷í³Í ³ñÛ³Ý Ñ³Ù³ñ©©© ²ë»Ýù« »ë ¿É ÙÇ μ³ñÇ åïáõÕÁ ã»Ù£ -ìÇÝÝÇÝ ÝÙ³Ý ¿ñ Çñ ³é³ÝóùÇ ßáõñçÁ åïïíáÕ »ñ»Ë³- ÛÇ« áñÇ ·ÉËáõÙ ß³Õí»É ¿ÇÝ μáÉáñ Ùïù»ñÁ« áñáÝù ݳ ç³ÝáõÙ ¿ñ Ç ÙÇ μ»ñ»É£ -г°« ¹áõ ×Çßï Ïé³Ñ»óÇñ« ì³ãÇÏ, ¹³Ý³ÏÝ Çëϳå»ë ¿É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõ- ÃÛáõÝ áõÝ»ó³í£ ºë í»ñç³å»ë ѳëÏ³ó³« áñ ÇÝãù³Ý ¿É Ó¨³óÝ»Ù, ÇÝùë ÇÝÓ Ñ³Ùá½»Ùª á°ã ³é³çÇÝÝ »Ù« á°ã ¿É í»ñçÇÝÁ« ÷áñÓ»Ù Ùáé³Ý³É« Ù»Ï ¿ª Ï»ÕïÇ áõ ³ñÛ³Ý Ù»ç óÕí³Í »Ù ÇÝÓ ½·áõÙ« áñÇó ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ù³ùñí»É, ÇÝãå»ë ëå³ÝÇã ݽáíùÇó©©© àã áùÇ å»ïùÁ ãÇ« û ÇÝã ϳ« ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ ÇÙ Ý»ñëáõÙ£ -øá Ý»ñëáõÙ ËÇ°Õ× ¿ ³ñÃݳó»É« ä³ßÏá« ³ÛÝ ¿É μ³ó³Ï³ ï³ñÇÝ»ñÇ ³í»ÉóáõÏáí« á±Ýó »ë ï³ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ: -²Û« Ñ»Ýó ¿¹ å³ï׳éáí ¿É §×³Ï³ï³·ñÇ ·»Õ³ñ¹Ý¦ ÇÝÓ Ïû·ÝÇ: -¾¹ á±Ýó ¿« Ñ»ï³ùñùÇñ ¿« û·Ý»Éáõ: -àÝó áñ å³Ñ»É »Ù ³Ûëù³Ý ï³ñÇ« ëáõëáõ- ÷áõë ¿É Ïï³Ý»Ù, ÇÝùë ÇÙ ãáñ³ó³Í Ó»éáí ÏѳÝÓݻ٠áõñ áñ ѳñÏÝ ¿© Ù»Õ³ Ï·³Ù« Ïå³ïÙ»Ù »Õ»ÉáõÃÛáõÝÁ« ÃáÕ Ýñ³Ýù ¿É áñáß- »Ý ÇÙ μ³ËïÁ« Ù»Ý³Ï Ã» ³½³ïí»Ù ¿¹ ³ÝÇÍí³Í àôðì²Î²ÜÆò: ²Ù»Ý ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ëË³Ý Ïï³Ù: » áñ ųٳݳÏÇó ßáõï áïù»ñë ãïÝÏ»óÇ: -àõñí³Ï³±Ý«- Ñáõ½í»óÇ §Ñ³ñ³½³ï¦ ³ÝáõÝÇó: -âÉÇÝDZ û ÏáÙáõÝǽÙÇ áõñí³- ϳÝÝ ¿ »ñ»õ³ó»É ù»½: -â¿, ѳ« DZÝã ÏáÙáõÝǽ٫ ÇÝã μ³Ý«- Ëáñ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ ³åñ»ó: -ºñÏñáñ¹ ï³ñÇÝ ¿ª Ù»éóí³ÍÇÝ »Ù ³Ýí»ñç »ñ³½áõÙ ï»ëÝáõÙ« ¿ë ·Çß»ñ ¿É »Ï³í: ì³ï »ñ³½ ¿ñ« ì³ãÇÏ© ëÇñïë ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ïïáñ-Ïïáñ ¿ ÉÇÝáõÙ. Çμñ»õ û ÷áùñ ïÕ³ »Ù »õ ˳ÕáõÙ »Ù Ù»ñ ï³Ý μ³ÏáõÙ« Ù³Ûñë μáëï³ÝÇó ϳճÙμ ¿ ѳÝáõÙ« Ù»Ï ¿É ¹³éÝáõÙ ¿ ÇÝÓ áõ ³ëáõÙ© §ä³ßÏá« Ñ»ñÇù Ù³ë˳ñáõÃÛáõÝ ³Ý»ë, ·Ý³ ÙÇ ï»ë« ÃÃíÇ ï³Ï³éÁ ¹³ï³±ñÏ ¿« Ñá ÙÏÝ»ñ ãϳ±Ý Ù»çÁ¦: ì³½áõÙ »Ù Ù»ñ ï³Ý »ï»õÁª Ëáñ¹³Ýáó« ÇëÏ ï³Ï³éÁ ß³ï Ù»Í ¿ª Ù³ñ¹³μáÛ« ݳñ¹í³ÝÁ Ñ»ÝáõÙ »Ù« μ³ñÓñ³ÝáõÙ« ï»ëݻ٪ ·ñáÕÇ ï³ñ³ÍÁ Ù»çÁ å彻ɫ ÇÝÓ ¿ ݳÛáõÙ íÑáõÏÇ Çñ ³ãù»ñáí: àõ½»óÇ ÷³Ëã»Ù« μ³Ûó ï³Ï³ÝùÁ ׳ÝÏ»ó ÇÝÓ »õ ѳï³ÏÁ ù³ß»óª ³ÝÁݹѳï ×ÕÕ³Éáí© §²ÝÇñ³í ä³ßÏᯫ ¹áõ Ëáñï³Ï»- óÇñ ÇÙ ç³Ñ»É ÏÛ³ÝùÁ« ³ñǯ« ³ñǯ« ¹ÅáËùáõÙ ù»½ ѳٳñ ï»Õ ¿ μ³óí»¯É« ¹áõ »ñμ»ù ¿É ê»- ñ³ýÇÙ³ÛÇ ÍáóÁ ã»ë ÙïÝǯ« Ù»Ï ¿, ³ÝÇÍí³Í ¿ Ó»ñ ³ÝÏáÕÇÝÁ Ñáõñ-ѳíÇïÛ³¯Ý©©©¦: ÖÇí³- ÕÇ Ó³ÛÝÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ³Ï³ÝçÝ»ñáõÙë ¿© ³ãùÇë μ³Ý ãÇ ·³ÉÇë« ì³ãÇÏ« Ù»Ý³Ï Ã» ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É ëÇñ³ÍÇë ï»ëݻ٫ ·ñϻ٠Ýñ³Ý« Ñ»- ïá ϳñ»ÉÇ ¿ »õ ·»ïÝÇ ï³ÏÝ ³Ýóݻɫ û áñ íÇ׳Ïí³Í ¿ ÇÝÓ ¹ÅáËùÇ μ³ÅÇÝ ¹³éݳɣ ì³Ë»ÝáõÙ »Ù« ì³ãÇÏ« í³Ë»ÝáõÙ »Ù« áñ ÏÙ»éݻ٪ Ùáõñ³½Çë ãѳë³Í©©© -ºë ¿É »Ù í³Ë»ÝáõÙ« ìÇÝÝÇ« ³Ëñ« »ë ¹»é áã Ù»ÏÇ Ù³ñ¹³í³ñÇ ã»Ù ëÇñ»É« áã ¿É ÇÝÓ »Ý ëÇñ»É, ÇÝãå»ë áñ ù»½ »Ý ëÇñáõÙ« ¹áõ μ³Ëï³íáñ Ù³ñ¹ »ë, ³Ëå»ñë, »õ ³½ÝÇí Ñá·áõ ï»ñ« áñÇ Ù³ëÇÝ ÇÝù¹ ¿É ã»ë ÇÙ³ó»É«- ³ë³óÇ ³ÝÏ»ÕÍ£ -ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù, ì³ãÇÏ: ¸áõ ÇÝÓ Ñ³ñ³- ½³ïÇ å»ë »ë ѳëϳÝáõÙ, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ùá ï»ÕÁ ¹ñ³ËïáõÙ ¿... -²Ýáõß ÉÇÝÇ: ºë ݳÛáõÙ ¿Ç ìÇÝÝÇÇ Ëáßáñ, ¹³éݳ- ÂÆì 14 (1185) 1 2 - 1 8 ²äðÆÈÆ 2017 ìÆä²Î êÏǽμÁª Ý ³Ëáñ¹ Ñ ³Ù³ñÝ»ñáõÙ ÎÚ²ÜøÆ ºì زÐì²Ü زêÆÜ §Ö³Ï³ï³·ñÇ ·»Õ³ñ¹Á¦ ÆÙ³Ù æ³É³ÉÇ ³ÝáõÝáí ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ù³Õ³ùáõÙ »ë »õ ìÇÝÝÇÝ ·Éáñ»óÇÝù ³ÙμáÕç »ñÏáõ ³ÙÇëª ï»ÕÇ ¹»ë³Ýï³ |;:9+<98|9 :+<9Ь:+;8|;2 9+88r 8+<+9:;\9 9+<:9+<8;<+8:: 98r ;+<98p9+<;:+<8+<9 +|:;8:9\:;\8<9:;\99+;8|* :;:9; 8<++;P9+<;:+<:+<;:;\8<9+<9 :+:+<989:;\98|;2 8+<;+88r +;9<+<8:9\:+<8 9+<9+<;+8* ;+<98r :; ::;\998r8:::+<;+<; 9:8+:+<9+ 89+<::;:;\99+;8|;2 +;P::2 9+88 9:9+<;|+88r 8:;:;\:: :<+; 8;+8* :+<8+<99Ь:+<+9+<:+<;8r +<::;\9:: +<:+<8+<9 9+<9+8+<9Ь+8|9*2 :L+<:+8 :8|998|:<+98:98r *|+8|9+<9:;<8*`+<9: +<9+|+<9 +8 9+<9+<8;:+;2 98r&B :+<9;Ь8+9+<9+<9 ;:::8;<8|8:: +;R +88r 8|9:2:; +<;+:;RЬ++<;+::*2 +,998|9:2 :\+;9|+<9;8r +<9+ 8|;+;9 :;P+<:+<;8+<9+;8 +<98+;\: +<:+<:|:+2 :\+: :<+8|9 :;RЬ;+<8+<;<9:;\9 9+<9\8<+<9++<9 898+;::|:* +<:+::;\9\+9\8 8;8|: :<+; 898+<8:;\9* 8<+ 8|9:2 + +<9:;\99<+:;8* 8|9:<:\+: +<99 9<+:9+<;+<98* :: 9+<9Ь8+<;8 9+<:8+<9:;\9 +* :; +|:9\+<9:;\9 + 8|9;9 8|;+Ь98|;<*2 8,::;\9 +;* 9;+2 +<:<;8r :;+8 :+<:8:;\9 +* :;Ь:8r +<88* +<;<::;\9* ::8|:\+8:: 9+<9+8 8|; 9+;:8*:;:+9R 9:;\8R +; :;R 8+<:+<;*09 8+* 8|+9:2 +: 8<8<:+899+<;<+8* 9+<;;<;8p:8|998|8|9* +; :;+<9:;\9 9::+<8 9<+<99<;+<9:;\9+8|9; +<9+9;;9+2 +|:;9:;\8<9:;\98|;2 :;R +<99+:+<9Ь8+<;:;\8<9:;\98|;<*29+<;+ :<8r 9+<9+<;9<+<8:8r 9+:+8::+8* 98<9+8 +: 9+8<+<9:: 8:;\:;8r :\+:* :+:Ь;++ 9+9\+<;<;+;<* +<:+<* 8|9+<9+<9;*0+l;:\+<98|: ++<9+<89 +9 8:;;<;+8* :\+<;Ь++<+<9+;2 8:::8+<9 9<+<99::*0++<9+<+8* 8|+9:2 ++<9+<8*** :+<;+<8:;\:+;<8p+:::::;+<8+<9* +;+::;\998|9+r 8::\+8+<9:;<*09 : :+<+ :<8|* ++<9:+<98|9 :\+<9:;\:+<88|;<:9+<9+;<8r 8+<8::8r8\+<9+|:: ++<9+<88*09 +<+ * 9+9;2 ++ :* 88+;2 9<+:;8|;<: +<9:+<9+2Ь:+<;8|* +|;:\+<+9: +: 9:+8*08+8;+ 9+<;<8r 9++: +: 8+;+8* :+<;:+<9\* +<;Ь:+<;9:;<8r 9|+<9+<:\+<;98|9 +9 +|:+8* :;+2 ::+;<8p;|;;|;+<8*089+;+:* :+<:<8|8* 8|9;: +8 :<+|8|:+9* 8|9:<+; +9+:;\;: :+<88|:*08l*9:2 +: 8:;;<;+8* 8|*9:2 +: 9+<9 +|+<88|:*++<;+ +: +<9:;\9 8\+<9+|::+<8 +;8+<8<8r 8::;8p9+<9+<;*08L+<9+r :<8|+ * +<;9:+ ;\9 +* 9|9::;\9 9:;<;+;2 9+<9Ь+|8|:: :;R 9::+<8 +<99:\+: 8|9:<:\+: +8<+ +;+2Ь9:: 9+<: 9:;8<+<8 88|9+8|9*2:,:;+<;<+8 99+<9Ь:+8 + 8\+<9+|8|*0:,+** +<8:\+;:* +:;R 9+<::+<: 98|:+<9+ +:*+<;++9 ++<:+<9;<:;\9 +: +<:<;+;+ +<;<* ;;8 ;<+Ь;+8::*0+: 98|:+<9+ :<+9* :+<:<8|8 +:*** +: 9+<;Ь++<::\+<9 +9*0++ 9+88 9|8|9: +* :<+: ++<;9+<;<98|* 9+:2 :;:<88|98|* *|++ ;:: ++<9+<8:: 9 8r : +<:8 + :;\99+<98p:8|+ 8:;+<8 8 88|9+:*l* +<89+<;8+;<8r 8|9:+;9+2Ь;<8|:9+<8 :\+<;:;8r +:;\8<9:;\98*08:;\;:r +9 +<::;\9* :+<:<8|8* 8::;: ;+<9\+2Ь;+<;<8|+<8+<9 89+<9;:;\9 8+<:+<;+<8 9+<9;<+<9;8p9+<:8|9 +* 98|9:<+;R +<9+<8 +:;+<8::<:+8: 9+9;0+: ;:: ++<9+<8:: 9+<;+:;R 8:8:;+ +9 8:;+8*09 +<9:+:+8::* :; 9+<* 8|;:;* 8+<:+<8+8:;P:;+<9+<+;:;\8<9:;\9 :<:;\98r +<98* 89+9+<8+<:+<88*+<:+88r :;R +<:+88r + 8:;+<::;\+::;\9 8|; 8:::;8p8:;;8* ++|:;\99 :+9R ++<9\+;<;8r 898<+;+<8+<98p+<8<::8|9*0::\+<9+8 +;R 9+<9;<+<9;8r +|:;88|;8 9:+:+ +: :\+<9:;\9* *|;;++<+|8|::;\8<9+<9 :+:+<989:;RЬ98|;<*b +<9:;+<9+<+<9+<8+<9 +;R 9:;\998|:8 +<9Ь9+8<+82 9+<9+<;+;<8r 99+<9 :+<;9:;\9;8*0+: 9::: :\+<9+;<8|* :; 8|9;: 8|992 :::;\+|+9*8+<;:+9R +9 +<:\;+8 +<:+<9;2 89\9|8r 8+<98<8|*9<+;\+<;<9+8* 8<+ :+<;:+<;|+88r ::<8|9:2 :+9\8r :<8r :;RЬ9+;<+8* +<:<;8|: +<:+<:r :;\9+9+<8:: ++<;9:;\;+88p:+:+<;+<98* +; 88+;<8r 8|992 99+<98r 89+<9;8*++<9+<88 8;+8:: 8:8:;+8***+:;R 8|:8+<8+<9 :+<9;+98r +:* :L+<98:* ;::+9\8 +<9:+<::;\9 +* +|+<++<99+;8r 9+:|* 898<+Ь;+<8+<98r +<8<::8|9 8+<9+<;2 ;|:8+<;8|9+8:;R +;9+<9\8<+<9++<9 +;* 8|;+<;:: +<9;<+<9;* 9+<:+<9;Ь8;|+;<8|9; 8|;+<; ;8|82 :;R 9::;\82 9|9\+;<8|9;* 9+::+8 +|+:98|9 8<+<:+<8:+;<8|9;* :;R 98|9:<+;R :+;:r +8+|888r :<898+<* 8<+ :9;2 ++<9+<88 9<+:8|;2 88+;<8|***+L:8:;8 :+:+<9* :; :\+<9::\+<9::;\9 +8|* 8|9:2Ь:\+: 8+<;:9R +8|*0+8<+ :\9+:;\9 +:* :8+<9+; +9 +9\+8* :;\;+99Ь:8|;+<::;+<9;8 8+<9;+<898|: + +9\+8*2 8l9:<8|+9+<9+<; +8|; 8|;+<; ;|:; 8<+<;|:;\9* 8|9;: +8 9+<9Ь8+<;8 ++|+<;<8|* :; :8::;\9 +9 9+<;;<+<;99+8*0+,9\:|8+<+ *0+,9\:|8+<* :;8|9 :8|;:+;\9 +8|;* 8<+****+l+,+l8l8 9+,8:: ;L+9+,99B +,9+ +,9 +,;+|+<88|: ++<:+<8+<++<8+<98*289\9|8r 8+<*98<* :<+*:<+ 98|* 8|9;9+<++<:+<;|+::*;\9* +<8;* +:;R 9+<;+Ь8+<9;2 9:8+<88r :+9R +: +9:;\9* ;: ;|:;:;\99<9:;\9 + :;R :+<::;\9;<*2 : ;\;8|9 ::<8|9:2 ++;+<8+<;2Ь;8r :;+:::+<8Ӡ++<;9+<9+<88r 9+<;+ +:* +<8:\+;: +<+Ь98|: 8::; +: 9+<8+<99<:;\9 +9 ;++* ;: 9:;\;:p+<9+9 +<9 8+<;+|8|9 + :;R :+<;;8|9* 98|9:<+;R +<9Ь+|+<9 9+<9:;\9 +9 8+<9:9+<::; +|8:+<8 ++9;8|++;R :+:9:;\9* : ; 8|9;+ +8 +|:9 +: ;++98|;<* ;++Ь9+<9+<; 89+<9;:;\9 9+<9+8:;\8 :<8+2 8+<;+88r +8+<;8+8* +;89;:;\9 +: 9|+<8;:;\9 +;R ::2 8<+ ;+<9Ь8:;\9 ;<+8:: +|+:98r :;+<9::* 9+2 8:::;\9 +;+<99 9+<;+:;R 9+9:+<+;9+<9* :: +<:+: 8|; +<9Ь8+9\8 8:::::+<9:;\8<9+<9 9;+<8\+9: +; :+<88|:+<98+<;98|9*2+L+<9;2 :;\+:;\9 +9* 8|9+<9+<: +:+|+<++<9 :<+9 ::2 +8 :+<9;+98r +;R ::\+<9+8 +9* :;8|992 :<::\+<9+9* 8|9;9+<:\+<9::\+<9:;\8<9+<9 9+2Ь9+<;*2 ++<9+<88 9;+<99 +;* 8|:8 9+2 8|99<98|;2 +89 9 :L+,9::L+,9: ;L8,9+,9: :2 98r 8<++ * +<:+<99+;8 8;9|:+<;<;+;2 8+<:+2Ь9\8|* :8|;+8* :8|;:;\9 +9 +;R 8:8|;+9 98|9:<+;R :+;Ь:|8|9 9:;\9:<:*08l:8 9+<+***:+;+<;8|9+<9 ++::;\9 +; 9;+<98|;<*0+L+2 +8 8|9:<:+;R +; 9+<98|: 9+<;;+8:;R 8+<9Ь:<:;\9*09 :;\9: :;\9+;* 8<+ :;\;8|99+;8r 9+;8+<9:;RЬ8<9+<9 :\+<:8|:: +|+:9:: 8:+2 +;R 8::8|:\8r 8+2Ь9::8|9 9;+<8\+<;:+8 8|9 :8|;+;<9+<88|;<*099+<;<+<88 9+<9:98r + +<;++9* 98|+<99 98p:\+<;+<+:;: 8+2 8|9:<:\++: +* :; ;++ :<+9 ++2Ь:+8* ++: 98r +<9 +8 +<9+<8 +9 9|+<9;|+8* *|9|+2Ь8+<:+<+|;8r +|+9\+<;+8*b :+<:\:+|8|+ 9+:r 8;<8+<8*09++ 9:: 8+:9+;8r ;;+9;9 + 8|98:;\9*:\+<;:::9R 8:9\98r 9+<;+8|8 +|+<88|:* 8|;+9;2 9+Ь:+88 :+<9:;\9* ::;\: :;R ;|:;\: 9+<99<9:;\9 +9 9:Ь9\8|9* +<:+<9;2 ++<: :;R ++<:+<::+<98|* 8<+ :;+<9+9 +<9 8:: :\+<::8r+<;8\+<9+<:\+<:::;RЬ9+,8+,; +,; : ;L8,9+,9:L+,9:: 9+,8,+; 8 8<9+<9 + +9\+8*2 +,98+<:\+: 89+<9;::+ 89+<::;RЬ;<+: +<99+9R :+9\8 8<+<;|:+<8 +<;9+<9 9+<9+<;***+,:+9;* +: +8 98r +<;8r :\::;\9\8 :<+9*2:8|998|9Ь99+<9 +; 8|; +<:+<9;<;8r 9:;\;:|8 :\::::9R +;+8+2Ь98|* :;8r +|88:;\9 9+<9\:+8 +8|9 :8:; 9:;+;8*:;:9; 9+2 :|+<9:;\9 +; 8r 98r +;+8*29 +<+ * +:;P9|8|9: 8:+<9+;<8|;* :+<:<8|8 ++<9+<89 8|:8+<:\+:+8 8|992 9+<9+<; 9|+<8+<:+<+|;+<8+<9 99+<9+<8:;RЬ8<9:;\9 :;\9+;<+<:*2 +: :+;:|+<:\+: 9+<:8+<;<+<*:; 8|9:<;+<9 +8 9<*+<;<9+9 8|9;: 8|992 9+<9:++9*:+ :2 +<:+<:|8|99 +9* :+ :2 +8 :+;:|8|98* ;|:;9<+9 9:Ь:+<9+<8* 9+8 +* 8+9\:8r :;R +<;9+<9 9+:r 8<+<9\:+<8Ь+9 8|992 ++|:;\9* :;8|;2 :<+9 8+<;:9\+<9:;\9 9+<;;Ь:+8 8|9:<:\+: ::\+<98|:2 9+::;8|;<*** : :2 :;8p:\+:;8 :<8|* 8<+ 8|9:2 8+<* 8|9:2 + 8+<:+<;::;\9 8|99+;::;\9*0;: 9+;::;\9 88|+ 9\9r + +<;8<9+<;<+8* :L+<98:*+<99 +8 +<;<+<8+2 :+<;8|9+;8r +<:+8;<:;\8::*:+9;2 +: :+<88|;2 +:;\;: +|+<8:;S+,9* 9+9;2 ++ :\+<:9|+<::: +8 *|9|+<8+<:+<+|;8p+|+9\+<;+9*b 8|992 8;+|98s++ :+9;2 +* 9+:+<;;;8|; +* ;+|9+8:;S: 9;2 :; :\+<9+8 +9 +<9:;+<9 :+<;8|* ::;\::;RЬ;|:;\: +8 8:+<9+9 8|9;: 8|9 :<:;+<;<+<8 9<+:::Ь89+<99<9+9 :;\; :; 9+<;89 +* 9+9\+2 8+|+<9*8:\+<:9+9 +9\+8:;\8<9:;\98* 8<:9R 9;+<9; +8 :;:9Ь+9 8|9 +<8:8* 9+9+<8 8<+ +<++<::+9 ++ +<98|8Ь:+<8 : ;L; :+,8+,98l;# +,9+9 8|9:<8r 9+<9+<;:\+<:+<:8+<9 8:+<9 8,+ :; 8\+<9+<9+<88|;2 9:;\:::;+;: :<:98+;<8s: ;\;:+<8+<+9* 9:;\+:+;<8r *|9+<;+<++<:*`+<9:;\98|;3:,88|98|+ 8<+ 8:9:;\98|+98r :;\;:+2Ь8+<99 + +;+;\+<;<+8 ;++Ӡ:,+ 9+<* 8|+9:2 8:9:;\98|+9* 8|9:2 +<9* 8:;98|+<:8<+<;|:;\8<9:;\9 +<:\;+;3+;8;:;+ :+<;8|9 +*9+:;<:+<88|9 +9 +<9:+;:r +;+<+:;\9 :+:9:;\9* +:+|8|9+; +8 +8+<:Ӣ :+<: +;+<+ +;* :+<:<8|8* :8|;::98|9:<+;R 98|9+2 8::;8::; + 88|9:;\9 8|;+;R 8<+;|:;; :9\+2 +9 +;R 8+<9\:;\9 +9 9+; :+<9 +<8:;\9*9+<9;: :::+<98|;2 8+<9\+<9 + 9+<9:;\9* 9+8 +8++<:9:;\9 + 8|992 :;R +<::;\9* *|:L+<98:* 9+;8|;9+<:8+<;:;\8<9:;\9 +<9+: +|9+2 98r :+:* 8<8<:8p:+<8+<:8 ++<:+<+;8 +* 9: 989+; :<8+<+9 9+:|8*c:+<+:;\9 +9 9+; :+<9 +:+;\8* 8:;++<9:;<* 8|:8:+<8+<:8 9+<: 9+8 +* 9+<;++<:9* 9+<;+:+<989+9:;\9 +9* +<;9<;+<9:;\9* :+:9+9* +|;:9\8r :+2Ь;+<88 9+:|8 :\:\++8* 8|992 + 9+<9:;\9 :9:;\88r 8|;+<:<;+;::Ӣ : ;\++;<8r ;|+<8:<+9* +<9;2 :+<8+<9;89|+<98+;2 8|992 +;R 9+<:+<88 ;+<9+;<* +<989+9+<:9|9\9\+<8::* *|+,98|;+<: :L+<98:** +:;R 8:;:+<8+Ь;<8|; 8|9 :|+<9+8 89+<9;8* +<;8|** +<;8|** +8\:8;:;\9;++ 9+<9+<; :+9R + +<;<:+*8* +:;R +;+; +8 :+Ь;+<;8|9+<98r 8:;<8 :<+: 9:98|** 9+8 + +<98|8:+<8Ь+ 9<+; +<98:9\8|98 9:;\;9+<:8|:9+<*9****c 9l8|:+2Ь9\8r 9<+<998 98|9:<+;R 98|9+2 +<8+<9:|9+;:;\9: +*+<:<;8|: +<9 :<8r +|+<88|:* :+<:<8|8* 9+9+<8 8<+ 98p+<9+|+<9 +8 :8|;+<88|: :+:9+9* +|;8+9 9;+<9* 9+Ь:: 8+<;+88r + +;R +|+:98r :+<89 +<9;<9+8* 8<+ :;:8|9|+<8:+<8 + 8|992 +8\:8;8r +<8\8|9 ++<:9+<8*0:+<8+9:;\9 +9* :+<:<8|8* :+<8+9:;\9 +9* :;89+:9+9* 9:;\;+<+8|: :<9+<:+<8***+: +8 +9 :+<8+9:;\9* :8|998|* +<8;* +:++: ::2 9+88r 9+<;++<:+<;8r :<+9 :8|;+8* ::2 +8 8|990+9 :8|;+8 8|9:<:\+: :; ;++ +9 :8|;:;\9* +:;P+<8:+<:: ; 9+<;+ +: +<8:\+;: +;R +<+98|:Ь9:+|:;R :+;* :;8r 9+<:8|9 8|9;+ +8 :<+: 8|9+<;<+8*Ь+<:+<;<8r +<98+9\8*099:;9+<8+<8 +9 :+<:<8|8 +:;R 8|992 9+<;+2Ь++<:8r :\+: +: 9+<:8+<9:;\9 +;+2 9+<9+<; +8 ;::+9\8 +;+<8::;\9 ++,9:;\9 88|98s+: 9+<9:;\9 +8r :8|998|8r 8:9:; ++<:9+2