журнал Улитка Журнал Улитка №17 - Page 36

Олег Юров (Тэнгу). Собрание сочинений Долго и терпеливо ждал хайдзинский мир этот сборник, да и нехайдзинский мир тоже ждал. И вот, наконец, стильный монохромный комплект из семи книг разлетается по городам и весям, отправляется в разные страны. Вдумчивое оформление, ненавязчивые и уместные рисунки друзей, удачные названия — когда сделано не на- спех, это “выстреливает”. Вот как представлены части избранного: “Обещанные созвездия”, избранные хайку; “Нирвана головастиков”, избранные хайку; “Внутренний трактор”, избранные хайку; “Мир вверх тормашками”, хайку-календари; “Дракон на твоем плече”, хайку о любви; “Осень в Тибете”, хайбун и миниатюры; “Лилу и Шерхан”, хайку друзей Автор советовался с читателями по поводу оформления, привлек замечательных поэтов, филологов и японистов для написания вступи- тельных слов для каждого сборника, отобрал в седьмую книгу строфы соратников по жанру. Палитра текстов столь разнообразна, что, по- жалуй, даже затруднимся выбрать несколько трехстиший, анонсирующих это издание… На суперобложке под иероглифом, означающим хайку, есть подзаголовок — “хайку с собой”. И дело не только в том, ч - M  " m M = r  ]    " - R -   " - m ]- }- ] 2 - ] - - ] = M   "    " M= R -  - "  }  } ] ] ]   = - ] ] rЭ  M = } ] =   r =="  -  ] - R - - -(  ] 2( B  - =- - } - ] 2    -  ]- - ]  ^( n( Ю( - " - ] R ] =    - ] ] - - - m  M = 2 M = =  =  -  } M -  ]  Э = }  = ]  R  ] - } ] R ] M  ( ( B r  ] M  -   ] = ] - - =    2(  - = - - .(