Журнал KiMONO KIMONO #11`2018, Концептуальное лето - Page 97

Д ругой культурный памятник района — винодельня Chateau Kamiya (что- бы добраться до нее, возвращайтесь на автобусе в сторону станции приезда, но выйдите на остановку раньше). Считается, что Kamiya — первая в Японии винодельня, построенная по французским стандар- там, согласно которым все процессы про- изводства вина происходят на месте   — начиная с выращивания винограда и заканчивая продажей. Сейчас объем вы- пускаемого вина небольшой, да и не все процессы проходят на винодельне, зато вы можете здесь отлично пообедать, по- пивая вино старейшего японского бренда и здесь же сваренное пиво, получившее несколько международных наград. Винодельня Chateau Kamiya в Усику В ПОДАРОК ДРУЗЬЯМ купите традицион- ное печенье «сэмбэй» в магазинчике Kappa Honpo, внутри которого вы уви- дите рисунки существа, похожего на водяного. Это «каппа» — мифический японский персонаж. Легенда гласит, что «каппа» жил на соседнем болоте, но имел скверный характер — портил посевы и утаскивал в болото детей, пока его не выловили и  не привязали к сосне. Привязанный «каппа» понял, что дело плохо, и раскаялся. В  честь этого и сейчас в июле проходят народ- ные гулянья «каппа-мацури». 97