Журнал KiMONO #04`2017 апрель-май - Page 31

Интервью со Львом Додиным  #display  — Расскажите о ваших впечатлениях о Японии и японцах. — После спектакля к нам подходили японцы и говорили: я помню «Бра- тья и Сёстры». Показывали буклеты тех гастролей, фотографии того нашего японского месяца, почти наизусть перессказывали какие-то сцены. Это такая замечательная способность помнить то, что когда-то тебя потрясло, то, что ты когда-то пережил в темноте театрального зала. Мы всё время недооцениваем силу серьёзного драматического театра, нам порой кажется, что в жизни зрителя наш спектакль, пусть даже самый глубокий и выстраданный, это просто три вечерних часа. А люди помнят и хранят программки и приходят через 27 лет, чтобы сказать: вы мне открыли что-то очень важное про меня самого, и я до сих пор это помню. Сейчас в нашем театре идёт новая версия «Брать- ев и Сестёр», в ней заняты совсем молодые ребята. Несколько из них как раз играют в «Коварстве и Любви» — мне кажется, на них очень сильное впечатление произвели воспоминания японских зрителей, их глаза; пожелтевшие от времени страницы тех программок. Поверить, что то, чем ты занимаешься, нужно не только тебе, в театре крайне важно, хотя порой и крайне сложно. Поверить, что если то, чем ты за- нимаешься, нужно и интересно тебе, оно непременно будет нужно и интересно и кому-то ещё — почти невозможно, но необходимо. — Сложно ответить сейчас. Это же, как вы понимаете, со временем будет откладываться в памяти. Думаю, за эту неделю в Токио я ещё раз понял, что острота правды не отрицает форму, а форма не от- рицает правду переживаний, и интересно как раз их острейшее со- единение. И, конечно, за эту неделю мы ещё раз убедились, что не такие уж мы разные — мы и японцы. Нам иногда спокойнее думать, что мы очень разные, нас иногда пытаются убедить, что мы разные, а на самом деле у нас гораздо больше общего, чем мы привыкли ду- мать. Глаза японских зрителей, забота и поддержка японских коллег тому подтверждение. — Есть ли в японской культуре (в широком смысле), в японской эстетике, какие-то аспекты, которые привлекли ваше внимание именно как театрального режиссёра? 29 #04/2017  KiMONO i-magazine