Ανθρώπων Έργα Απρίλιος 2014 - Page 162

Νεκτάριος Μπουτεράκος ξύλινο σκαλιστό σεντούκι. Στο σκέπασμα του σεντουκιού υπήρχε, περίτεχνα σκαλισμένο, ένα ερπετό με ακτίνες γύρω από το πρόσωπό του και τέσσερα σύμβολα σταυρωτά γύρω του. Με τρεμάμενα χέρια πήρε το σεντούκι στα χέρα του. Το άνοιξε αργά και απαλά, σαν να ήταν από εύθραυστο γυαλί και επρόκειτο να σπάσει με μια απότομη κίνηση. Η Αλίκη στεκόταν πάνω του, προσπαθώντας να διακρίνει το αντικείμενο που βρισκόταν μέσα. Ο Κωνσταντίνος έβγαλε από το σεντούκι ένα διπλωμένο ύφασμα, βελούδινο και πορφυρό. Ξεδιπλώνοντάς το, φάνηκε μια κιτρινισμένη περγαμηνή σε ρολό. Την άνοιξε αργά και κοίταξε το περιεχόμενό της. Δάκρυσε από συγκίνηση. «Επιτέλους, το βρήκα», ψιθύρισε. Η Αλίκη έδεσε τα χέρια κάτω από το στήθος της κι ένα πέπλο θυμού σκίασε το πρόσωπό της. «Είναι άδικο. Δεν μπορώ να διαβάσω τίποτα. Χωρίς τα γυαλιά μου είναι όλα θολά. Πες μου τι δείχνει, σε παρακαλώ;». Η αγωνία της και η δίψα για γνώση είχε 162 | Ανθρώπων Έργα | Τεύχος 3 | Απρίλιος 2014 Η αναγέννηση των ηρώων - Ύδωρ φουντώσει μέσα της, σαν λαίλαπα τρικυμίας. «Είναι ένα κείμενο στα Λατινικά από ότι μπορώ να καταλάβω και από κάτω υπάρχει ένα ακόμα, σε μια γραφή που δεν έχω ξαναδεί». Με τα δάχτυλά του ψηλαφούσε το κιτρινισμένο χαρτί, χωρίς αυτό να τον βοηθάει να το κατανοήσει. «Η Κυριλλική...». Από την έξαψη είχε κοκκινίσει το πρόσωπό της. Οι κόρες των ματιών της είχαν διασταλεί από το σκοτάδι, αλλά και από την προσπάθεια να διακρίνει τα διπλά γράμματα που χόρευαν μπροστά της. «Διάβασε μου λίγο από το πρώτο κείμενο». «Αν και τα Λατινικά μου δεν είναι πολύ καλά, θα προσπαθήσω». Άρχισε να διαβάζει γρήγορα, παρασυρόμενος από τον ενθουσιασμό του. Προτού συνειδητοποιήσει η Αλίκη τι γίνεται, ο Κωνσταντίνος είχε τελειώσει την ανάγνωση του κειμένου. «Σταμάτα...», ούρλιαξε η γυναίκα με τον τρόμο να την έχει καταλάβει. Απρίλιος 2014 | Τεύχος 3 | Ανθρώπων Έργα | 163